《诗经》是中国先民留给世界的珍宝明珠,滋养着无数的华夏儿女,渗透了中国五千年文化的精魂。
阿里巴巴的员工都有花名,掌门人马云的花名便是大名鼎鼎的“风清扬”。风清扬是金庸小说《笑傲江湖》中的绝世高手,知世识人本领极高。
金庸小说人物起名,多引经据典,包含着丰富的中国传统文化元素。如木婉清,就是来源于《诗经·国风·郑风·野有蔓草》:有美一人,清扬婉兮。而这里引用的诗句,正好也是风清扬得名的由来。《笑傲江湖》中的江湖,是一个尔虞我诈的浑水泥潭,世人都陷于其中,而风清扬却能看破世道人心,超然其外。做到这些,必具备一双“慧眼”。《诗经》中的“清扬”二字,本就是形容眼睛清澈有神、明亮灵动。所以风清扬是人如其名。
《诗经·国风·郑风·野有蔓草》,是一首写先民恋爱生活的民歌,自由率真的爱情表达让这首诗成就了古今最美的一见钟情!
《诗经·国风·郑风·野有蔓草》野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。漙,tuán,形容露水多;婉,美好。
道路两边野草蔓延至远处,经过时草上不时滴落圆润的露珠。向前张望,一个美丽的姑娘迎面走来,眼睛清澈灵动,容貌美丽至极。这次偶然的相遇,正好让他找到了心仪的姑娘!
偶然回眸,惊为天人,不禁心动。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。瀼,ráng,露水浓、多。臧,cáng,同“藏”,偕臧,一起隐藏于草木之中。
一见之下,目光再也无法离开。道路两旁露珠盛多的野草蔓延至远方,一个美丽的女子迎面走来,容貌妙曼,明眸如水。这次正好不期而遇,两情相悦一起隐藏于草木之中。
感情率直,吟唱着一曲自然美好的恋爱牧歌,回环反复,将一见钟情的心动与陶醉写得入木三分。