《少年的你》上映3天，票房破6亿！
口碑票房双丰收
就连挑剔的豆瓣评分都高达8.4
一部青春片，凭什么这么火？
谁来保护“少年的你”？
NO.1电影的主题↓
the theme of the movie
这部电影，赢在“真实”二字:
聚焦“校园暴力”，直击人心
发出灵魂考问：谁来守护年少的你？
“校园暴力”怎么说？↓
school/campus violence
campus /km.ps/ 校园
例句：
School violence has polluted the campus.
校园暴力，让纯洁的校园沾染了血腥。
“校园霸凌”怎么说？↓
school bullying
bully/bl.i/ 欺负，欺凌
“校园霸凌的形式”也是多样的，比如
physical abuse肢体虐待
verbal abuse言语虐待
abuse online网络欺辱
abuse/ bjuz/ 滥用
verbal/ v.bl/ 口头的
NO.2 电影的名字↓
the name of the movie
有的宝宝，看完电影
却还不知道它的英文名，还在那问
《少年的你》英文片名↓
Better Days
乍一看，和中文名没啥关系
但看了电影，你就会明白
剧组这么翻译，真的是很走心了：
Even if you are facing school bullying,
即使面临校园霸凌，
even if you e covered with scars,
即使满身伤痕，
you should look on the bright side
也要心向阳光，
and strive for a better tomorrow.
向美好的明天进发。
scar/skɑr/ 伤痕，伤疤
strive/strav/ 奋斗，努力
NO.3 电影的台词 ↓
the lines of the movie
除了演员的炸裂演技
引人关注的主题
电影的台词，也真的是很戳心了：
01、你保护世界，我保护你。
You protect the world, I will protect you.
相信你的朋友圈
一定看见过这句，刷屏台词
莫名的安全感~
02、你往前走，我一定在你身后。
You go ahead, Im right behind you.
只要你回头，我就在你身后
但现实是
不是每个女生，都能遇到“小北”
03、
你是第一个问我疼不疼的人。
You e the first person to ask me if it hurts.
四字弟弟说这句话的时候
眼泪自然滑落，真的会跟着流泪
04、高考完，我们就变成大人了，
Once the "Gaokao" is over, well become adults.
但是，从来没有一节课教过我们，如何变成大人。
But, what they don teach is how to be an adult.
是啊，学校只教了我们课本知识
却没教我们，怎么应对生活的变化
这是一句，值得学校，家长，社会反思的话~
最后
希望校园不再有暴力，不再有欺凌
希望每一个少年，都有一个美好的明天
We hope every teenager has a bright future.
