《你好，李焕英》是一部上映的电影，讲述了女儿穿越时空和年轻妈妈相会的故事
《采薇》是一首公元前1000年的诗，描述了戍守边疆的士兵回乡的心境
看完电影《你好，李焕英》，我脑海里不自觉浮想起《采薇》这首诗，心里不禁一惊
两部时间跨度长达3000年之久的作品，有何联系？
可是仔细一想，《你好，李焕英》和《采薇》的如此种种，愈发相似起来
为什么这么说呢？因为两部作品在结构、画面、情感上有着高度共鸣
结构
《你好，李焕英》和《采薇》都使用了“倒戟而入”的艺术手法
“倒戟而入”就是叙事时把故事发生的顺序倒过来，俗称“穿越”
《你好，李焕英》中，李焕英母女在医院里穿越到过去，整部电影的叙事时间线从1981年开始。通过穿越前后的对比，情感在结尾处升华
《采薇》前三章先是回顾了行军日子的苦闷和思乡之情，譬如“采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止“
第四、五章回顾了作战前线的戎马倥偬和紧张戒备，譬如“戎车既驾，四牡业业。”
最后一章再写归途时的感慨和悲喜交集，“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”“我心伤悲，莫知我哀！”同样是在末尾进一步升华感情
画面
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏
《你好，李焕英》女主角穿越回了1981年的夏天，让我印象最深刻的就是那条梧桐大道
在电影快结束时，梧桐大道又出现了再一次，但此刻是雨中的梧桐
从回忆中夏日青绿色的梧桐叶到现实里雨中泛黄的梧桐秋叶，此情此景与《采薇》最著名的那句诗“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”的意境太过相似
今与昔，死与生，夏与秋，记忆里停留的过去，现实里触景生情的伤感
情感
我心伤悲，莫知我哀！
《你好，李焕英》里晓玲最后出息了，有钱给妈妈买汽车了，实现了从前许下的承诺
可是坐在车里的妈妈却不见了，只有孤零零的自己
晓玲于是开着给妈妈承诺的那辆红色敞篷车，一个人在路上飞奔着，回忆着与妈妈的点点滴滴，眼泪止不住地往下流
此时此刻的晓玲没有人陪伴，没有找人倾诉，只是自己一个人哭，就像《采薇》最后的那句话“我心伤悲，莫知我哀！”
没有人能够体会她的伤悲，所有回忆涌上心头，个中滋味只有自己能懂
《采薇》里阔别家乡多年的士兵归来时“近乡情更怯，不敢问来人”，只有独自痛定思痛，发出“莫知我哀”的喟叹
，我们的社会生活与3000前年相比发生了很多改变，诸如化工业、互联网、高科技的产生，人与人之间的距离看似已经越来越远了
其实我们并没有改变，我们还是人，是有着丰富感情变化和心理活动的人
人类情感上的共鸣从古至今从未改变
看完电影《你好，李焕英》的你，哭了吗？
本文由「古风百宝嵌」原创，欢迎关注，带你一起长知识！
