日语平假名和片假名的区别

平假名和片假名的写法不同。

1、平假名是由48个字构成，主要用来书写本国词汇，或者作为语法助词来使用，而片假名则用来书写外来词汇，书写中文以外的外来词，由一组48个字构成。

2、日语的假名其实相当于英语中的字母，假名分成的“平假名（平仮名ひらがな）”和“片假名（片仮名かたかな）”又相当与英语中的大写字母和小写字母，相同的读音，只是书写方法不同。

3、一般片假名用于外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语等，平假名用于日语词（包括汉字标注）。平假名由汉字草书演变而来，片假名则取自汉字楷书偏旁。