近日，国务院学位委员会公布了审核增列的博士、硕士学位授权点名单，我校获批国际商务、翻译两个硕士专业学位授权点。自此，自获批硕士学位授予单位以来，我校共有公共管理、税务、国际商务、翻译四个硕士专业学位授权点。这将有力支撑海关高层次应用型人才的培养，助力社会主义现代化海关建设。
紧密对接贸易发展新业态，着力打造新型国际商务领域人才。从海关发展来看，关检融合后海关事业进入到新的发展阶段，守好国门安全、促进贸易便利成为海关的重要职责；从区域发展来看，随着长三角一体化和上海“五个中心”建设的推进、临港新片区的设立、进博会的举办，上海成为全球最大的国际贸易口岸城市和全国改革开放的排头兵；从企业发展来看，跨境电商、数字贸易等新型贸易业态蓬勃发展。面对复杂多变的国际经贸形势以及国际经贸规则的不断重构，海关及区域事业发展亟需大量熟悉国家对外经贸政策和最新国际经贸规则的海关型高层次商务人才以及善于解决国际贸易纷争和实务的应用型商务人才。学校紧密依托海关办特色，搭建“以高校为主导、以行业为依托，以实践为导向、具有海关行业特色”的国际商务专业硕士人才联合培养模式，将着力培养进出口通关、国际物流、跨境电商等行业的高层次国际商务领域人才。
发挥海关翻译人才培养优势，主动服务国家战略和自由贸易事业发展。“一带一路”倡议的实施、中国（上海）自由贸易试验区以及临港新片区和海南自由贸易港的设立，海关发挥着不可替代的作用，对国际海关政策、海关法规、海关文献翻译与研究尤为重要。学校将以海关翻译特色为立足点，发挥世界海关组织（WCO）亚太培训中心平台优势，致力于培养具有国际视野、通晓国际海关规则，熟练掌握英汉互译技能，能够胜任商务领域，特别是海关领域翻译工作的高层次人才，为海关和外经贸事业发展提供重要的智力支撑，促进中国与外国海关、国际组织及机构的交流与合作，提升中国海关的国际话语权，进一步助力国家战略的顺利实施。
供稿：上海海关学院研究生处 编辑：李想 校对：黄星月
