根据韩国媒体援引意大利媒体的消息，金玟哉的妻子驾车在那不勒斯的一个街道发生车祸，撞到了一名年轻男子，不过这名年轻男子的伤情不明，而金玟哉太太在车祸中则无大碍。
意大利媒体的消息称，被金玟哉妻子驾车撞到的年轻男子，在车祸发生之后，被救护车立即送往了当地的医院，不过具体的事故原因，和这名年轻男子的受伤程度，目前尚不清楚。
有意大利媒体拍到了金玟哉出现在事故的现场，而且金玟哉的表情较为凝重。不过也有意大利媒体的消息称，金玟哉妻子的状况没有什么值得担心的地方，她已经告诉家人，她没有任何问题，可以放心。
意大利体育专业媒体parantube则表示，金玟哉妻子造成的交通事故没有造成严重后果，金玟哉妻子的状态也没有问题。总而言之，金玟哉在球迷和家人的支持下，可以集中精力踢球。
金玟哉和妻子结婚，第2年又迎来女儿的出生，结婚之后，金玟哉离开了中超前往土超踢球，随后加盟了那不勒斯，并且在那不勒斯的第1年时间就帮助球队夺冠。随那不勒斯夺冠之后，金玟哉受到了众多俱乐部的关注，包括了英超的曼联、阿森纳、曼城等队，此外法甲豪门大巴黎也有意将金玟哉揽入麾下。
