《我是海明威的巴黎妻子》曾在美国畅销逾百万册,掀起过一轮“海明威热”,该书简体中文版最近已经引进内地。
静默一个世纪之后,美国作家保拉·麦克莱恩首次将海明威与第一任妻子哈德莉的爱情往事公之于世。经由出版社和版权代理机构联络,记者通过邮件采访了保拉·麦克莱恩,听她还原一个少为人知的海明威。
很少有人知道她的存在
海明威凭借《老人与海》获1953年普利策奖及1954年诺贝尔文学奖,他一生用笔尖细致刻画时代的洪流、人性的迷惘,却从未描写过圆满的爱情。摘掉“诺贝尔奖”的光环,现实中的海明威,私生活极为放荡不羁,一生风流韵事不断,不仅有过四段婚姻,他还混迹赌场、流连春楼,和《莉莉玛莲》的演唱者、好莱坞女星玛琳·黛德丽保持长达30年的“柏拉图”恋情。
但很少有人知道哈德莉的存在。在文学史上,她只是海明威身后一个浅淡模糊的影子,几乎不曾发声。可是你若看过《流动的盛宴》,那部海明威晚年的回忆集,你一定会记得,在最后几页,硬汉作家写了这样一段话:“我爱她,我并不爱任何别的女人。”
这个女人,就是哈德莉,海明威的第一任妻子。在有关海明威的各种传记中,这段感情无不匆匆掠过。而《我是海明威的巴黎妻子》则以整本书的篇幅来讲述了这个故事。保拉·麦克莱恩在访谈中提到,对于海明威的人生与事业来说,哈德莉影响至大。没有哈德莉,海明威不可能成为我们现在知道的这位作家。
令海明威追悔一生的女人
故事发生在19代,20岁的海明威和当时28岁的哈德莉,相遇在“一战”后的巴黎。那时还没有留大胡子的海明威娶了大他七岁的哈德莉,而她陪他度过了在巴黎穷困潦倒默默无名的日子。
他们相爱结婚,然后不可避免地面对“一地鸡毛”,危机开始出现:弄丢海明威的手稿、儿子邦比出生、海明威名声渐起后身边越来越多的漂亮女人……以及最后婚外恋人、女记者波琳的出现。海明威、哈德莉、波琳甚至曾经尝试过共同生活,三人在一张餐桌上吃饭,在一片海滩、雪地戏耍,共同住在一栋大房子里,表面春风和煦,实际却各自煎熬。1926年,哈德莉终于提出离婚。
而在海明威的晚年,与哈德莉一起度过的简单、朴素、天真的生活,成为他最思念、最追悔的回忆。哈德莉如同美好的理想一样珍存在海明威的脑海里,他在自杀前曾写道:“我多希望在还只爱她一个人的时候就死去。”
为写传记广泛搜集资料
《我是海明威的巴黎妻子》2月在美国出版后,迅速登上《纽约时报》畅销榜,成为美国独立书商协会畅销榜冠军,被各大媒体广泛报道。迄今为止,已在35个国家/地区相继出版,被评为亚马逊网站最佳图书。10月,新款kindle上市即以此书封面为宣传界面。该书出版不久,即有跟风的“哈德莉传记”出现,还掀起了新一轮的海明威热。更有趣的是,因为这本书的出版,在英国新生儿起名排行榜中,“哈德莉”这个名字的排名上升了50位。
作者保拉·麦克莱恩为密歇根大学诗学硕士,目前在新英格兰大学任教。她说,写作该书是源于阅读《流动的盛宴》时的感动。海明威对与哈德莉婚姻的回忆如此温柔、深邃而充满悔意,这促使麦克莱恩去寻找关于哈德莉的传记,去搜集、研究哈德莉与海明威之间曾经热烈的交往细节与几百页动人的书信,以及曾经与他们相交的人们的回忆录,并拜访了肯尼迪图书馆海明威收藏中心及许多海明威研究者。
链接:
欧内斯特·米勒尔·海明威(Ernest Miller Hemingway,1899年7月21日-1961年7月2日),美国作家和记者,被认为是20世纪最著名的小说家之一。出生于美国伊利诺伊州芝加哥市郊区的奥克帕克,晚年在爱达荷州凯彻姆的家中自杀身亡。海明威一生中的感情错综复杂,先后结过四次婚,是美国“迷惘的一代”(Lost Generation)作家中的代表人物,作品中对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。
在海明威一生之中曾荣获不少奖项。他在第一次世界大战期间被授予银制勇敢勋章; 1953年,他以《老人与海》一书获得普利策奖 ;1954年,《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。2001年,海明威的《太阳照样升起》(The Sun Also Rises)与《永别了,武器》两部作品被美国现代图书馆列入“20世纪中的100部最佳英文小说”中。