图片说明：法中教育交流协会举办文学沙龙 沈大力教授与会交流。
【环球时报欧洲版驻法国特约记者鲁佳】5月23日晚，由法中教育交流协会组织的文学沙龙在巴黎十六区诺贝尔故居阳光巴黎餐厅举办。会上特别邀请到法兰西艺术和文学骑士勋章获得者、北京外国语学院法语教授、中法翻译界泰斗沈大力先生及其夫人董纯教授，与到场嘉宾交流互动并签名赠书。
法中教育交流协会主席、法国文华旅行社董事长李晓彤，法国中法文化艺术交流协会会长钱美蓉，法国中法妇女商会名誉会长王静芬等旅法侨界商界文化界女嘉宾雅集一堂，聆听沈大力教授及夫人董纯教授讲解职业生涯的心得体会，并以《人间喜剧》等文学作品的翻译为例，对法国的语言和文化进行解读。活动接近尾声，沈大力教授为到场嘉宾签名赠书。
嘉宾们纷纷表示，沈教授夫妇学识渊博，桃李遍天下，通过此次会面受益匪浅，希望法国侨界多举办此类文化活动，加深旅法华侨华人对法国文化和风俗民情的了解，更好地融入当地社会。李晓彤表示，沈大力先生是北京外国语大学资深法国语言文学教授，1980年以来用中文和法文创作和翻译了大量文学作品，1990年荣获法国政府颁发的法兰西艺术和文学骑士勋章。近日她在中国驻法使馆教育处聆听了沈教授的《中西文化差异与中法交流中的误读》讲座，又在巴黎中国文化中心聆听其《巴尔扎克的中国梦》讲座，两场讲座都非常精彩，令人回味无穷。她十分感谢也感动于沈教授夫妇此次应邀与姐妹们欢聚畅叙，他们对法国文学的解读趣味横生，其谦逊儒雅、博学友善的风采令人倾倒，其桃李不言下自成蹊的精神更是令人赞佩。
当晚，阳光国际巴黎办事处主任于铭泽带与会者参观了餐厅所在地诺贝尔故居。诺贝尔奖创始人艾菲尔·诺贝尔曾在此居住近，往来于此的文豪不计其数。此建筑于20世纪初重新修建为新艺术风格，上世纪末被划归为法国历史建筑遗产。
法中教育交流协会成立于2000年，致力于中法之间的教育、文化交流，常期举办各种专题讲座，携手法国知名企业举办交流活动，促进了解法国的教育理念和文化传承。今年协会将举办第23届法国学生北京夏令营，这是法国历史最悠久的中文夏令营之一。
