一个摄影师一台摄像机,拍了6年,播了6年,迄今已播放两千多次,足以申请吉尼斯世界纪录;它是特技最多最土的一部电视剧。86版西游记堪称神剧,老少咸宜,经久不衰,对于现在出现的各种版本的西游记,LZ只想说经典就是经典,无法超越。
许多人应该都听说过86版西游记的拍摄因条件限制,真是十分辛苦背后心酸的故事鲜为人知,是真实的一部“取经”历程。让LZ来给大家818那些很多人都不晓得的事,大家一起来回顾一下永久载入中国电视剧史册的86版《西游记》背后的故事。
1982-1988年、1998-1999年,先后共发行二部:<西游记>25集、<西游记续集>16集。由杨洁导演,六小龄童、迟重瑞、徐少华、汪粤、马德华、闫怀礼主演。而西游记的拍摄难度不亚于唐僧取经。
此图为剧组在央视春晚的合照
82年西游记拍3集在央视试播,开始有了名气。于是有人指责导演拍电视剧游山玩水,还出国。其实剧组的条件非常艰苦,每顿饭只有5毛钱的配额,到广州这些已经贵起来的地方,一碗饺子2块5,才6个,男生根本吃不饱,导演自己掏钱给工作人员吃饭。
为了找到符合剧组要求的场景,杨洁导演带领团队,走遍了全国除西藏、青海、宁夏、湖北、台湾之外的26个省。拍摄时,主创人员多次遇险,杨洁有次差点从山上跌入悬崖,师徒四人拍摄走过瀑布的场景时也差点滑脚跌落。就连白龙马,也曾多次遭遇跌落沟渠等险情。
西游记的导演和摄像其实是夫妻,两个人一起在外天南地北拍摄此剧长达6年,无暇照顾家中12岁的幼女丫丫。因为经费少安全措施只好节约。吊威亚的时候,演员常常摔伤,有一次闫怀礼(沙僧)170多斤重,摔在摄像师王崇秋的脑袋上,摄像师当场就晕过去了。
这个是98新西游记剧照。不是83版的。 这个版本猪八戒和沙和尚都换人演了。
杨洁导演和王崇秋摄像去香港学习吊威亚。82年刚拍西游时剧组缺乏指导,大家不知道特技怎么弄。摄像王崇秋想尽办法都缺乏真实感,碰巧遇到一个香港人说得把人吊起来。但他也是圈外人不懂内里,于是剧组就去香港学习吊威亚,终于成功。
当年吊威亚是非常危险的事,常常威亚的绳子都磨得很细了,还在冒险用。师徒四人每次吊完威亚,都要庆幸自己又活下来,尤其是孙悟空和猪八戒主要吊威亚的,每次结束后无摔伤,都互相击掌欢庆一番。师徒四人都摔下来摔伤过。
剧组里没有区分主演和配角,主演的待遇和其他人是一样的,没有助理,没有保姆车,没有优待。拍摄结束后一样要和剧组一起搬运几车皮的设备工具。缺少龙套演员的时候,一样要和剧组一起化妆救场。
现在说西游拍了六年都是称赞。但当年这却是穿小鞋的原因。其实25集拍摄用六年是无奈的结果。只有一个摄像机,不能同时多角度拍摄,效率很低。去日本参观时,导演还被央视领导批评说日本拍得多快!杨洁说要有他们五六台摄像机的条件,我拍得比他们还快!
由于西游在央视受到非议,所以央视组成调查小组。调查发现,原来剧组特别艰辛,经济困难,连基本拍摄设备都没有。本来说好要给钱,要再给一台摄像机。谁知小组回到央视,一切变回老样,央视命令剧组停止西游记拍摄,直接拍个尾巴结束。当时只拍了15集不到。
杨洁和央视领导努力争取谈判,多次谈判之下,终于得到央视的松口说:你要是自己找到资金,但必须是贷款,不能是投资(牵涉到央视要独霸版权),我们就让你继续拍完西游记。
得到央视首肯,可以自己找资金继续拍摄西游后,剧组到处找资金。其中,在央视腰斩西游后,是“蜈蚣精”李鸿昌到处找资金,最终找到了铁道部十一工程局的三百万资金。可是物价上涨,景点收费,这三百万已经拍不了剩余的全部15集,原定三十集的西游记,只能忍痛砍掉5集。
李鸿昌本是西游记制片副主任,一人分饰7角:渔翁、黑狐精、多目怪、驿丞、大臣、接引佛祖,客商。因导演发现李鸿昌小龙套演技很好,就给了他一个大角色蜈蚣精。当然也可能是导演感激李鸿昌找到了铁道部的三百万贷款,挽救西游于危难。
王希钟,西游记的造型大师,除了设计那些神魔妖道的形象,他也在剧中扮演一个人物--金顶大仙。这些都是王希钟大师设计的西游记中的各种造型。
唐僧共有3位扮演者。最初是汪粤,他拍了3集,感到角色对演技挑战不大,加之有电影邀约,就离开了剧组。徐少华本来被挑选演小白龙,汪粤一走,导演决定由他顶替扮演唐僧。拍了9集后,考上大学离开了剧组。焦急万分的导演在楼道巧遇迟重瑞,当下就看中了他来演唐僧。
其中江粤(第一任唐僧)在<猴王初问世>里演了一只白猴;徐少华一人分试3角:唐僧,唐僧的爸爸陈光蕊,东海龙王。迟重瑞一人分饰4角:唐僧,井龙王《除妖乌鸡国》、天庭文臣《四探无底洞》、沙僧《传艺玉华洲》。
很少有人知道火眼金睛的孙悟空其实有600度近视200度散光,他瞒着导演进剧组,刚开始孙悟空经常打到其他人的脑袋,还出过血,以至于当时没有人愿意和孙悟空演对手戏。导演表示嫌弃,但是发现孙悟空单独武打很好。这才知道他是近视眼,又嫌隐形眼镜带着不舒服。
六小龄童在家非常被宠,几乎没有生活自理能力。当初选角时杨洁就感到六小龄童很娇,无奈六龄童打了包票说幼子非常能吃苦。六小龄童(24岁)进剧组是老猴王“六龄童”章宗义(60岁)送去的,老爸给儿子倒洗澡水,4瓶热水瓶两手拎,立刻被杨洁阻止。
闫怀礼一人分饰9角:沙僧,牛魔王(第2集官封弼马温),千里眼,太上老君,和尚(祸起观音院),老者(猴王初问世),卷帘大将,御马监里的一个监丞,西海龙王。
沙僧的扮演者闫怀礼于4月12日因肺部感染在北京去世。享年73岁。4月12日正巧也是六小龄童的生日,自此之后,六小龄童再也不过生日了。
在当年的审美来看,蜘蛛精的衣服太暴露了,几个演员集体抗议,最后都无效。这些十五六岁小姑娘有的在房间里哭,觉得自己很悲惨。开拍的时候,披着纱巾披风,遮挡一些。等拍到肚子的时候(肚子上的肚脐眼会吐丝,把唐僧绑起来),就找了剧组的男生做蜘蛛精的裸替。
红孩儿扮演者叫赵欣培,性别:男 出生地:北京 出生日期:1977年1月31日。可是“红孩儿”拍的时候不能穿裤子。小娃比较害羞,要求穿裤子。导演说不行,红孩儿就是不穿裤子的。于是,一拍好他的镜头,他就跑去旁边穿裤子。
剧组一开始找不到白马,就用黑马代替,刷一层白漆,每次到河里,河水都白了,从河里站起来,又是一匹黑马。当年拍戏因为特技条件差,大家都经常掉到河里去。
擦亮眼睛,西游记中的小唐僧是现在“槿汐姑姑”的新婚丈夫蔡远航。7月24日,小唐僧和槿汐姑姑(蔡远航和孙茜)的婚纱照曝光,并于8月4日大婚,结束两人长达6年的爱情长跑,终于要迈入幸福的殿堂。
“猪八戒”耳朵掉了一只。虽说当年的条件实在是有限,但是在杨洁导演的精益求精的态度下,86版西游记的场景,造型都不输如今翻拍的几版。重要在于态度,而不单单是技术。
这是日常生活照。面对八戒的演员玩蛇,几个人迥异的性格跃然纸上。沙僧的表情就是:“二师兄,你小心啊!这可大意不得,当心蛇咬到自己!”悟空的表情就是:“这什么玩意儿,真好玩,我也要玩,八戒你让给我玩吧!
《捉妖乌鸡国》首播获好评
为了让金莱快速进入到角色,杨洁与另外一位导演董行佶不断给章金莱说戏,教他如何表现孙悟空的形态、语言,在扬州拍摄20多天后,演员们渐渐有了角色的感觉。
在扬州拍摄20多天以后,剧组返回北京,进行紧张的后期制作。当年10月1日,作为国庆献礼片,《西游记》在扬州开拍的试集《捉妖乌鸡国》在中央电视台首播后,受到全国观众强烈关注和好评。
剧组在扬州近一个月的时间,为86版《西游记》留下浓墨重彩的一笔。以至于30年后,杨洁回忆起在扬州拍摄的经历,依旧感慨万千。
录音师在现场录音
在扬州的第一个场景合影
而86版西游记的导演也出过一本书,叫做《《敢问路在何方:我的30年西游路》,80多岁的杨导曾说要打破沉默,为大家独家揭开这段 “历尽坎坷”且不为人知的西游记拍摄之路,以还原一段真实的历史。如果大家有空的话可以去看一下。
25集电视剧拍摄6年 剧组也经历了九九八十一难
在拍摄技术和经费都比较匮乏的80年代,要拍摄一部魔幻题材的电视剧可谓是天方夜谭。《敢问路在何方》用真实客观的文字和200多幅珍贵剧照及工作照,首度向公众全面披露了拍摄路上的“八十一难”。
1982年,明知要将名著翻拍为雅俗共赏的电视剧,任务非常艰巨,杨洁导演依然勇挑重担,迎难而上,克服了选景、选角、做特效、找资金等诸多难题,将古典巨著经典呈现。
在选景方面,为了找到符合剧组要求的场景,杨洁导演带领团队,走遍了全国除西藏、青海、宁夏、湖北、台湾之外的26个省,其中多数是尚未完全开发的山川林地,并首次在电视剧中拍摄、使用了张家界美景。因当时大多数地区尚未开发,美景中也常蕴含着危险。拍摄时,主创人员多次遇险,杨导有次差点从山上跌入悬崖,师徒四人拍摄走过瀑布的场景时也差点滑脚跌落。就连白龙马,也曾多次遭遇跌落沟渠等险情。
在选角方面,杨导也费尽心思,堪称首开“海选”先河。她选演员的标准不拘一格,电影学院学生,京剧、平戏、黄梅戏、话剧演员,同乘一列火车的乘客……只要符合剧中人物特点,全都“不拘一格降人才”。汪粤、陈少华、迟重瑞,唐僧三易其人,最终由迟重瑞取得正果;六龄童“举贤不避亲”,当年的娇宝宝六小龄童终于成为众口称赞的“美猴王”。千里飞机、飞车接马兰,一日之间往返两地;在楼梯上巧遇迟重瑞,于晚会上发现弥勒佛……即使是一个小小的配角,也务求符合人物身份,达到活灵活现、多姿多彩的艺术追求。
在特效制作上,当时全国的技术程度和剧组的硬件设施,已经决定了这部剧的拍摄难度有多高。剧组只有一台老化的一寸摄像机,全国没有人懂“威亚”是什么,ADO机已是最高级装备……所有的困难都被“土办法”一一解决。一架摄像机无法实现多机位拍摄,就抱着机器爬高上低、俯仰摸滚;不会吊威亚,就自拉钢丝制作土“过江龙”;无法用机器实现人物的放大缩小,就利用视觉的错觉原理,再一寸寸抠像…现在看来略有些过时的特效,当时可让无数观众大呼过瘾。
如果说以上难题大家还能约略想到,那“找资金”居然也会成为难题,恐怕会让我们跌破眼镜。《西游记》拍摄到一半,已放映了一部分,得到了观众的热情呼应和追捧,台里却要求杨导停止拍摄,因为——没钱了。要么停拍,要么自己找钱。杨导选择了后者,最终,与铁路十一局达成合作,这才有了86版25集《西游记》相对完整的呈现。
除了说出这些真实的大事小事难事怪事乐事,杨导想要呈现的,更是上世纪80年代那种奋发向上的精神,和整个剧组的真实状况。在她看来,《西游记》的成功,不仅是几位主要演员的成功,更是整个剧组合力的结果。她更愿意讲述那些幕后英雄的故事,十几位能文能武、能演戏能干活儿的班底演员,贯穿全剧、会唱全部歌曲却从未露过一次脸的剧务李诚儒,《敢问路在何方》的作曲许镜清……这么多无名英雄一起努力,才成就了这部经典之作。
读过那本书的人就会知道,西游记这段“历尽坎坷”且不为人知的拍摄之路。其中,许多拍摄细节并不被外人所知,比如六小龄童虽然身手敏捷却高度近视,打斗时常误伤别人;唐僧头上那顶五佛冠是第一任唐僧汪粤画出来的;太上老君炼丹炉旁的小童之一是今日女星许晴……
至于当年在扬州开拍的第一个镜头
“预定的准备时间是6个月,到了7月1日,便是开拍的日期了。”杨洁在书中讲道,试拍的内容早已选定《除妖乌鸡国》,因为它是《西游记》里在其他艺术形式里没有出现过的一段故事,情节比较曲折,景点比较集中,特技比较少,更主要的是师徒四人都出现了。“我正是要验看师徒四人的表演和形象能否被专家认可,因此选了这一集。”
经过杨洁和剧组工作人员的全国选景考察,最终将《除妖乌鸡国》的拍摄地点选在扬州,这也是《西游记》拍摄的第一站。“瘦西湖、五亭桥、个园、大明寺、平山堂,都是扬州的著名景点,也是我们剧中的景点。”杨洁说,剧组美术师提前半个月到扬州做准备,7月1日前一个星期,全剧组开赴扬州。
1982年7月3日,正式开拍。第一场戏是在个园赶拍雷鸣的戏,“从第一天的上午10点开始,一直拍到第二天的上午9点,整整23个小时!”杨洁回忆道,扬州的7月,天气出奇的热,本以为拍夜景会凉快一点,但蚊子多得不得了。
大明寺高僧本色出演迎唐僧
酷热的天气,加上强烈的灯光照射,闷热难耐。特别是孙悟空、猪八戒,他们不仅要穿着厚厚的戏服,脸上还要戴着厚厚的乳胶面具,根本就不透气。“更麻烦的是,乳胶面具一遇到汗水就会脱落,有时拍一个镜头需要补几次妆。”
唐朝的鉴真和尚因东渡日本而名扬四海,扬州大明寺正是鉴真和尚住持的寺院,这也成为《西游记》必须拍摄的一个地点。
还记得唐僧师徒进入“宝林寺院”的那场戏吗?石刻匾上写着“宝林寺”三个大字,这其实是剧组美工师特请扬州画院著名画家李圣和后来题写上去的,原来的石匾上刻的是“大明寺”三个字。
“我们拍摄唐僧进入这座皇家寺院时,本应该穿观音赐给的锦襕袈裟,但当时服装还没有赶制出来,只能穿普通袈裟。”杨洁说,当时大明寺的住持能勤法师知道后,慷慨地把他的佛衣借给了他们。“这件佛衣很珍贵,是在鉴真纪念堂落成时制成的,上面的金线都是用真金制成的。”
拍摄唐僧进入宝林寺这场戏时,杨洁本想用群众演员来扮演迎接的和尚,没想到能勤法师亲自带领着大明寺内和扬州城内的20多位和尚,身披法衣,双手合十,站在两旁,迎接唐僧师徒进寺。“他们恭敬而严肃,就像对待真的唐僧一样,我感到,他们心中已经把汪粤认作了真实的唐玄奘,他们没有把这当做是演戏,而是作为一场真正的迎接唐僧的仪式。我被他们这样虔诚的心态深深感动了。”杨洁写到。
第一次尝试“土”特技
在看86版《西游记》时,大家会看到孙悟空与妖怪在空中对打的特技镜头。你知道这些镜头是怎么呈现出来的吗?
杨洁在书中就描述了剧组的第一次特技拍摄过程:我们到野外选了一块大的空场,从江苏体工队借了几位跳水运动员和一个十米大的跳床。两位运动员穿上孙悟空和妖道的衣服,在蹦床上表演腾空而起、兵器接触的动作,摄像师仰拍,背后衬着蓝天。同时,还录了“孙悟空”的许多跳跃、腾空、翻跟头的动作。“那个时候,没有威亚,没有电脑技术,完全靠摄影师和演员的配合,因此费了很大的力。”
除了特技,后期配音也是一大难题。由于受当时拍摄条件的限制,录音室里什么设备都没有。剧组在后期录音时,为了取得现场效果,采用就地录音的方式。“山洞里的戏就到山洞去配,河边的戏就到河边去配,这样,流水的哗哗声、鸟儿的鸣叫声、山洞的回声就能身临其境了。”杨洁原本想用这种笨拙的方法完成配音,但是考虑到工作量太大,不得不继续回到录音室里录音。
《除妖乌鸡国》是电视剧《西游记》的首场戏,也是剧组的第一次合作,方方面面都需要磨合。因此,在扬州拍摄时,剧组遇到不少困难。
“这次拍摄,对饰演孙悟空的章金莱来说是一次全新的挑战。”杨洁说,如何表演孙悟空才能让观众接受令他很担心。杨洁回忆道,猴子那些抓耳挠腮、窜上跳下的活泼动作是金莱所熟悉的,但脸上的乳胶造型大大地限制了他的面部表情,不论怎么使劲,都看不出他的表情,只能看到眼睛。“起初,在拍近景时,金莱的眼睛是空的,有时还会打到对手,后来才知道他有高度近视。”