“知云文献翻译”软件是我用过的一款比较好用的文献翻译软件。操作简单,只需要将文献PDF在这个软件中打开,第一次登录时点击右侧“重新登录”,用微信扫码登录即可。左键选中PDF中没有看懂的单词、句子、甚至是段落,该软件右侧框内就会出现对应的中文翻译。有需要该款软件的小伙伴,可以在本公众号后台留言“软件”,您将会获得下载链接。
据对比,该软件总体中文翻译满意,能满足基本阅读需求。尤其是对于英语基础比较一般,又需要大量阅读相关英文文献来扩充相关背景知识的科研人员,该款软件可助一臂之力。
然而,近期我发现,该款软件翻译功能不能正常进行。经过探索发现该软件有四个翻译引擎,即为百度AI翻译,谷歌智能云翻译,谷歌生物医学专用翻译,以及有道翻译。其中,百度AI翻译目前(12月25日)无法使用。所以,只能选择剩下的翻译引擎。
但是,在使用谷歌智能云翻译引擎或者其他引擎的时候,需要有足够的积分(100积分),系统默认积分为0。在登录的微信上,会有“知云文献阅读”。点击进入,看到如下图。点击查询积分可以获得目前积分数。点击分享,分享给其他的小伙伴,同时该小伙伴关注,那么分享人即可获得40的积分。
有需要该款软件的小伙伴,可以在本公众号后台留言“软件”,您将会获得下载链接。