出自清代诗人张英的《观家书一封只缘墙事聊有所寄》
千里修书只为墙,让他三尺又何妨。
万里长城今犹在,不见当年秦始皇。
据《桐城县志》记载,清代(康熙年间)文华殿大学士兼
礼部尚书张英的老家人与邻居吴
六尺巷牌坊家在宅基的问题上发生了争执,两家大院的宅地都是祖上的产业,时间久远了,本来就是一笔糊涂账。想占便宜的人是不怕算糊涂账的,他们往往过分相
信自己的铁算盘。两家的争执顿起,公说公有理,婆说婆有理,谁也不肯相让一丝一毫。由于牵涉到宰相大人,官府和旁人都不愿沾惹是非,纠纷越闹越大,张家人
只好把这件事告诉张英。家人飞书京城,让张英打招呼“摆平”吴家。
张英大人阅过来信,只是释然一笑,旁边的人面面相觑,莫名其妙。只见张大人挥起大笔,一首诗一挥而就。诗曰:“一纸书来只为墙(千里修书只为墙),让他三
尺又何妨。长城万里今犹在,不见当年秦始皇。”