日本著名动画「花仙子」,原名「花の子ルンルン」,是改革开放后进入中国的日本动画之一,是东映魔法少女系列动画的第八作。
能给人们带来幸福的花儿啊 你在哪里静悄悄地开放
我们到处寻找
找寻你,欢快,信心和希望
大波斯菊花,当作帽子戴头上
小小蒲公英,在我身边轻飘荡
穿过那金色的针槐树林
奋勇向前,向前
你可知道花仙子就是我(就是我)
名字叫小蓓不寻常(不寻常)
总有一天你会看到七色花儿来
带着幸福,来到你身旁
lu lu lu …
另一押韵版的中文歌词
lu lu lu …
美丽的花儿带给人们幸福和欢畅
究竟在哪里
花儿静悄悄开放
我们,都在寻找
找寻你,满怀信心和希望
大波斯菊花,当作帽子戴头上
小小蒲公英,在我身边轻飘扬
金合欢树林,林冠茂密遮住天
路途遥远,通向远方
你可知道花仙子就是我
我的名字叫做小蓓姑娘
总有一天你会看到七色花儿来
带着幸福欢勒回到你身边
演唱:花仙子
露露伦伦伦,露露伦伦伦,露露伦伦伦伦.
美丽的七色花儿带给人们幸福和欢畅,究竟在哪里花儿静悄悄开放?
我们到处寻找,寻找满怀信心和希望.
大波斯菊花当作帽子带头上,小小蒲公英在我身边飘扬,
金合欢树林树冠浓密遮住天,路途遥远,通远方.
你可知道花仙子就是我,我的名字叫做露露姑娘,有一天你会看到七色花儿来,
带着幸福来到你身旁.
露露伦伦伦,露露伦伦伦,露露伦伦伦伦.
堀江美都子 - 花の子ルンルン
ルルルンルンルン…
幸せをもたらすと いわれてる
どこかでひっそり 咲いている
花をさがして 花をさがしています
コスモスは 帽子ににあう
タンポポは おひるねまくら
アカシアの アーチをぬけて
あるいて行きましょう
私は花の子です なまえはルンルンです
いつかはあなたの 住む街へ
行くかもしれません
ルルルンルンルン…
谁知到70年代日本动漫 花仙子之歌 那首歌的日文歌词怎么读?请写中文译音好吗?不要拼音罗马音非常感谢!