因为台湾的拼音和内地的拼音不同，周，内地的是zhou，台湾的是chou，香港的是chow
目前国际上通行用汉语拼音来表示中国的人名地名和物名，但外国人都是采用国际音标来拼读单词，汉语拼音对他们来说灰常灰常吃力。所以说呢知名度较高的中国人一般都会把英文名字稍作改变或者干脆使用纯英文名字以方便外国朋友更好的认识和了解自己。
扩展资源：
周杰伦（Jay Chou），1979年1月18日出生于台湾省新北市，中国台湾流行乐男歌手、音乐人、演员、导演、编剧、监制、商人。
主要作品：龙卷风、简单爱、双截棍、七里香、头文字D、不能说的秘密、青花瓷、稻香、告白气球
百度百科—周杰伦
周杰伦英文名是：Jay Chou。
周杰伦出生于台湾省新北市，祖籍福建省泉州市永春县。周杰伦4岁的时候，母亲叶惠美把他送到淡江山叶幼儿音乐班学习钢琴。
周杰伦读初中二年级时，他的父母因性格不合离婚，而周杰伦则归母亲叶惠美抚养。中考时，周杰伦没有考上普通高中；同年，他因为擅长钢琴而被淡江中学第一届音乐班录取。高中毕业以后，他两次报考台北大学音乐系均没有被录取，于是他开始在一家餐馆打工。
人物评价：
周杰伦是一位非凡的艺人，他的才华不仅体现在现场即兴创作能力和对乐理、各种乐器的精通，还体现在其不入俗套的创作思路。
他在乐曲中融入各式东西方音乐，比如爵士乐、蓝调、摇滚、那卡西、民谣、嘻哈、美国乡村音乐、电子音乐等等。他不仅将流行音乐进行复杂而微妙的相互融合，还大胆的运用与搭配各类乐器，从而创造出其不意的效果。
这种天马行空的创作思路也使得周杰伦的歌曲具有很强的个人风格，并且与任何一种音乐形式都不完全相同。
