留恋:
1、不忍舍弃或离开:留恋故土 ㄧ就要离开学校了,大家十分留恋。
2、 舍不得离开或舍弃(比如:临毕业时,同学们对学校都十分留恋)
3、 对往日、往事的怀念、留恋过去。
依恋:
1、“依恋”用在名词前面多表示“留恋”、“舍不得走开”等意思,如“依恋家乡的山山水水”。
2、用在名词后面则表示“依靠”、“依赖”、“珍惜”等,如“看得出,他对那份工作是多么依恋”。
3、用于爱情,表示“爱恋”、“亲密得难舍难分”,如“深深的依恋着你”。
思念:
意识主体对人或物的想念就叫做思念。
思念就像歌里的一样,是一种很悬的东西,让人琢磨不定,对朋友的思念只是希望看到他过的好不好,想跟他说说自己的心里话,想跟他玩一玩、聚一聚。爱意的思念是很奇妙的,想要知道他的一切,有时候会想到他有没有在安静的时候想起你来,想拥抱他,给他幸福,想与他以前相处的一点一滴,情不自禁的脸上有笑有泪,这是思念一个最爱的人的最美妙的时候,不论你做什么事情都会想到他,尤其是做和他在一起做过的事情,你可能就会停在那里慢慢被回忆占据。也会在清晨醒刚睡醒的时候就莫名的失神,因为你还没有从梦中醒过来,还没有习惯没有他在你身边的生活。而亲人间的思念又是另一番模样,那是带着浓浓的暖意的哀愁。
思念包括对家的,对亲人的,对爱人的,对朋友的,对故土的,祖国的思念。当你漂泊在外时,当你晚上躺在床上难以入睡时,当你获得很高荣誉的时,都会不自觉的产生思念的感觉,她是那么强烈,引领我们回到那个充满回忆的地方。
怀念:
一般都指人想念曾经拥有,但现在已经成为过去的人或事。
使人产生怀念的信息包括与过去经历的场景类似的事件重现、个人情绪处于比较低落的状态等,偶然的环境存在类似的气味也会很突然的激发人的怀念情绪。怀念的具体感受是:过去经历的一些场景、声音、事件在脑海里的回味,其主要是对过去美好记忆的一种内心体验,怀念的信息主要是视觉类和声音类,而触觉类、嗅觉类、味觉类则较弱。
是这首《我的名字叫伊莲》,多听原音,发音比较正确
——歌词
helene segara - je m’appelle helene
(我的名字是伊莲)
依莲 舒马吧依莲 守西守脑飞
Hélène, je mappelle Hélène je suis une fille
伊莲娜,我叫伊莲娜 我是一个女孩
够马里子哦~~tua 依莲 冉门丝挖没本
comme les autres . Hélène .jai mes joies, mes peines
就像其他女孩一样 伊莲娜 我有我的欢乐和痛苦
啊路扶马微 高马来扶哦~~tua 守扶太 图飞~~来木
elles font ma vie .comme la votre .je voudrais trouver lamour
这就是我的生活 就像您的一样 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 依莲 舒马吧依莲
simplement trouver lamour .Hélène, je mappelle Hélène
只不过是想找到爱情 伊莲娜,我叫伊莲娜
守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲
je suis une fille . comme les autres Hélène
我是一个女孩 就像其他女孩一样 伊莲娜
西买米送不蓝 渡寒渡布碗
si mes nuits sont pleines . de reves de poemes
如果每夜 都能有诗歌和美梦相伴
守兰汗土~~腾 守扶太 图飞~~来木
je nai rien dautres .je voudrais trouver lamour
我会别无所求 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 一蔓
simplement trouver lamour Et même
只不过是想找到爱情
西惹满浮动 东度来若拢 三Q搜买奴
Si jai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
就算是每周的报纸上都有我的照片
白和桑 no马度路丝挖 更入汗土入大
Personne Ne mattend le soir . Quand je rentre tard
(可是)夜里却没有人在等我 当我晚归的时候
百可桑那fai百 土木该 老斯古斯带来无 剖思达
Personne ne fait battre mon coeur . Lorsque seteignent les projecteurs
没有人能够让我有心跳的感觉 当舞台上的灯光熄灭
依莲 舒马吧依莲 守西守脑飞
Hélène, je mappelle Hélène .je suis une fille
伊莲娜,我叫伊莲娜 我是一个女孩
够马里子哦~~tua 守扶太 图飞~~来木
comme les autres .je voudrais trouver lamour
就像其他女孩一样 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 一蔓 够百来难比例 木屋后嘎热得
simplement trouver lamour Et même quand à la télévous me regardez
只不过是想找到爱情 就算你们在电视上看到的我
酥嘿黑散冉得 柏桑 路妈读路丝挖
sourire et chanter .personne ne mattends le soir
欢歌笑语 (可是)夜里却没有人在等我
库入湖图入大 北手妈 饭man图 木 旮
quand je rentre tard .personne ne fait battre mon coeur
当我晚归的时候 没有人能够让我有心跳的感觉
劳斯够斯 但兰路无 剖思达 依莲 舒马吧依莲
lorsque séteignent les projecteurs Hélène, je mappelle Hélène
当舞台上的灯光熄灭 伊莲娜,我叫伊莲娜
守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲
je suis une fille comme les autres Hélène
我是一个女孩 就像其他女孩一样 伊莲娜
一 突突 咩本
Et toutes mes peines
图浮湖路扑勒 啊书呼噜呜~图
trouveront loubli un jour ou lautre
总有一天,我会忘却所有的伤痛
刚 褥 图 来木
quand je trouverais lamour
什么时候我才能找到我的爱情……