红一叶的中文歌词 风(かぜ)に揺(ゆ)らいでひらり舞(ま)い散(ち)る 在风中摇曳 飘舞 散落
君(きみ)の肩(かた)ごしに红一叶(あかひとは) 拂过你肩头的那一片红叶
ただ寄(よ)り添(そ)えばわかりあえると 只要能相伴的话 便能互相了解
悲(かな)しみは空(そら)に消(き)えるだけ 悲伤 就会消逝在天空中 月(つき)明(あ)かり照(て)らしてた 月光明净地拂照着
远(とお)くの笛(ふえ)の音(ね)御(お)神楽(かぐら)太鼓(たいこ) 远方传来了笛声和御神乐太鼓
ありふれた幸(しあわ)せは 平平淡淡的幸福
思(おも)えばこんなに素敌(すてき)でした 如今想来是多么的美好いつか话(はな)そう出会(であ)えた喜(よろこ)び 总有一天会告诉你 相遇时的喜悦
淡(あわ)い爱(いと)しさ知(し)らずにいた 淡淡的恋情 却不知在何方风(かぜ)に揺(ゆ)らいでひらり舞(ま)い散(ち)る 在风中摇曳 飘舞 散落
君(きみ)の肩(かた)ごしに红一叶(あかひとは) 拂过你肩头的那一片红叶
ただ寄(よ)り添(そ)えばわかりあえると 只要能相伴的话 便能互相了解
悲(かなし)しみは空(そら)に消(き)えるだけ 悲伤 就会消逝在天空中
穏(おだ)やかに迫(せま)りくる 徐徐地逼近而来
季节(きせつ)は胧(おぼろ)げ诱(さそ)いし火影(ほかげ) 季节朦胧 灯火诱人
踬(つまず)いて迷(まよ)いながら 虽然跌倒了 虽然迷惘着
进(すす)んで逝(ゆ)くのも悪(わる)くないよ 但是就这样走到最后也不错啊今(いま)を漂(ただよ)い愿(ねが)いよ届(とど)けと 好想现在就飘到你身边 把心愿传达给你
绝(た)えた祈(いの)りを重(かさ)ねるだけ 但被阻断的祈愿 只是不断累积着而已
忘(わす)れられない思(おも)い出(で)がある 有着无法忘却的回忆
君(きみ)の肩(かた)ごし桜红叶(さくらもみじ) 拂过你肩头的樱红叶
强(つよ)く儚(はかな)く世界(せかい)を埋(う)めて 强烈地 虚幻地 埋没了世界
この爱(あい)を永久(とわ)に捧(ささ)ぐ 将这份爱 永远地献上风(かぜ)に揺(ゆ)れてひらり舞(ま)い散(ち)れ 在风中摇曳 飘舞 散落
今宵(こよい)暗夜(やみよ)を红(あか)く染(そ)めて 将今晚的黑夜染成鲜红
ただ寄(よ)り添(そ)って抱(だ)かれていたい 只想和你相伴 只想与你相拥
悲(かなし)しみが空(そら)に消(き)えるまで 直到悲伤 消逝在天空中
