1、覆水难收
读音：fù shuǐ nán shōu。
释义：倒在地上的水难以收回。比喻事已成定局，难以挽回。
出自：宋朝代王茂《野客丛书·心坚石穿覆水难收》：“若言离更和，覆水定难收。”
译文：你已离我而去，就不能再合在一块儿。这好比倒在地上的水，难以再收回来了。
2、反水不收
读音：fǎn shuǐ bù shōu。
释义：水已泼出去，不能再收回。比喻不可挽回。
出自：南朝宋范晔《后汉书·光武帝纪上》：“反水不收，后悔无及。”
译文：泼出的水收不起来，过去的事情后悔也没用。
3、驷马难追
读音：sì mǎ nán zhuī。
释义：一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。
出自：春秋孔子《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。”
译文：大人这样认识君子，其言论如驷马不奔跑，不能显示马的能力。
4、马前泼水
读音：mǎ qián pō shuǐ。
释义：比喻夫妻离异，无法挽回。
出自：钱钟书《围城》：“虽然‘马前泼水’，居然‘破镜重圆’。”
5、板上钉钉
读音：bǎn shàng dìng dīng。
释义：在石板上钉上铁钉。比喻事情已经决定，不能改变。
出自：清代李绿园《歧路灯》第九十三回：“议亲之事，这三位老伯，并儿的外父一并说好，那就石板上钉钉，就如我爹订的一般。”
