GIRLFRIEND
躺在床上,发现更加想你,I miss you
看着时间已经过了半夜2点, 但还是睡不着
虽然已哭过两次,但还是在想或许是我的电话而把心放下
带着只有脆弱的心活着, 我这样的男人
*I believe in u its all I think about u
(do you wanna go)
虽然像要死了一样痛苦
虽然我们疼痛一样我恨着你you know
怎样,我要怎样忘记你而活着
(never let you go)
没有你, 我连一天也没有信心活下去
(baby listen to me)
对于我,离别太难
放在桌上的你笑着的照片 I see u
撕毁过几次又重新粘贴好的傻瓜一样的我
打开收音机听着熟悉的歌谣, 眼泪流了下来
我们一起哭泣一起欢笑的日子就这样浮现于眼中
*repeat
你像我一样痛苦过吗?
你也痛哭过吗?这样的我你想到过吗?
you know
怎样, 我要怎样忘记你而活着
(never let you go)
你也说过没有我你活不下去
(baby come back to me)
对于你原来爱情就是这样简单
安全地帯 Friend
作词者名 松井五郎
作曲者名 玉置浩二
さよならだけ
只是一句再见
言えないまま
也没有说
きみの影の中に
你的影子里
いま涙がおちてゆく
正在流着泪
つめたくなる
以冷却的
ふたり暮らしてきた
二人生活过的
香りさえが 消えてゆく
气息也已消失
もう Friend
从
心から Friend
心里
みつめても Friend
注视也会
悲しくなる
变成悲伤
想い出には
思绪的回忆
できないから
已不存在
梦がさめてもまだ
从梦中醒来却
梦みるひと忘れない
忘不了梦中人
もう Friend
真的
きれいだよ Friend
好美丽
このままで Friend
持续吧
やさしく
(你的)温柔
もう Friend
从
心から Friend
心里
いつまでも Friend
到永远
今日から
今天开始
Friend