君の虏になってしまえばきっと
きみの どリえこになってしまえばきっと
若是能完全成为你的俘虏
この夏は充実するのもっと
このなっはじゅじつするのもっと
这个夏天一定会因此变得更加充实
もう戻れなくたって忘れないで
もうもどれなくたってわすれいで
就算无法再回到过去
でも気持ちを 伝えてしまえばいつか
でもキも-つちをつた-うえてしまえばいつか
但是如果我将感情传达给你的话
この梦は覚めてしまうだろうな
このゆめはさめてしまうだろうな
终有一天这场梦会醒过来吧
青い影が揺れる街角
あおいかげがゆれるまちかど
蓝色的身影摇曳在街角
何年経っても言えない
なんねんだってもいえない
不论过去多少年都说不出口
後悔したって构わない
こうかいしたってかまうわない
就算感觉到后悔也没有关系
でも言叶はここまで出てるの
でもことははここまででてるの
但是话已经说到了这个地步
ねぇサマータイム
呐 这夏日的时光
海岸通りを歩きたい
カイガンとおりをあるきたい
想要漫步在海滨小路
ドライブだってしてみたい
想要试着就这样兜兜风
ただ视线を合わせてほしいの
ただシセンをあわせてほしいの
只是想就此和你视线交融
ねぇサマータイム
呐 这夏日的时光
夜明けまで海辺走って
ようけまでうみではしって
在海边奔跑至黎明到来
潮騒に包まれたいね
しおさえいにつつまれたいね
想被包围在海浪之中
彼女の仕草が甘いね
かのジョのシくさがあまいね
她的一举一动都如此甜美
君の虏になってしまえば
きみの どリえこになってしまえばきっと
若是能完全成为你的俘虏
きっとこの夏は充実するのもっと
このなっはじゅじつするのもっと
这个夏天一定会因此变得更加充实
もう戻れなくたって忘れないで
もうもどれなくたってわすれいで
就算无法再回到过去依然不要忘记
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
でもキも-つちをつた-うえてしまえばいつか
但是如果我将感情传达给你的话
この梦は覚めてしまうだろうな
このゆめはさめてしまうだろうな
终有一天这场梦会醒过来吧
青い影が揺れる街角
あおいかげがゆれるまちかど
蓝色的身影摇曳在街角
纯手打,望采纳。
我上次也回答了这个问题。。。刚一听写完~问题已经关掉了。。。。汗。。
这次可不要没有了阿。。。
乾いたすら(涙しびて)
kawai tasura ( namida shibite )
帰らぬ日々(远の夏)
kaera nu hibi ( toono natsu )
微笑みながら(帰ってもいいて)
hohoemi nagara ( kaette moiite )
戦い舍てて(吾に返る)
tatakai sute te ( ware ni kaeru )
空よ大地よ云よ风よ
sora yo daichi yo kumo yo kaze yo
あなた いつ いつ いつに生まれたか
anata itsu itsu itsuni umare taka
小さな命(踏まれても)
chiisa na inochi ( fuma retemo )
燃やして强く(强く生きる)
moya shi tsuyoku ( tsuyoku iki ru )
少しの雨に 恵まれる日を
sukoshi no ame ni meguma reru nichi wo
あみあまあみあま 祈りの日々を
amiamaamiama inori no hibi wo
引き洗えて(に日があいて)
biki arae te ( ni nichi gaaite )
灼烈の日 (泣いて眠る)
shaku retsu no nichi ( nai te nemuru )
涙は枯れて(言えるとも)
namida ha kare te ( ie rutomo )
新たな爱を (忘れない)
arata na ai wo ( wasure nai )