不是。一个在北一个在南。
火山地质公园位于城北马站乡。火山景区以火山类型齐全、喷发时代新、物种丰富及景观奇特为特点，是集火山观光、户外休闲、环境康养、地质科考、科普教育为一体的综合性国家地质公园，于作为火山热海旅游区的重要组成部分，获评为国家5A景区。
热海景区位于腾冲县城西南部清水乡，热海面积约为9平方公里，有气泉、温泉群80余处。
其中10个温泉群的水温达90℃以上，到处都可看到热泉在呼呼喷涌，热气将这里笼罩在一片白雾之中，热海中最典型的是大滚锅，另外还有眼镜泉、美女池等，每个泉眼都有自己的名字和故事。
