摸得着的模型——木材的解构。
相信很多木友都见过这两张图片。图片中展示了一根原木的解构模型,详细解构了针对用途而创造的各种裂解方法。
大多数人可能以为这是电脑3D建模,但实际上这是一件可以亲手感受的实物作品。
这是由瑞士雕塑家文森特·科勒(Vincent Kohler)创作的,名为“Billon”的作品。规格为110 x 100 x 300厘米,主要材料为木材、聚苯乙烯和树脂。
查了一下,Billon本意是一种贵重的金属合金,通常用来制作硬币、奖章和代币。Billon 这个词源于法语的bille一词,意为“日志”。
综上所述,我认为这件作品应该翻译为:“天书”。
这件作品对业余木工爱好者来说,非常具有指导意义。
#木工##传统文化##春日花样生活#