【环球网综合报道】据英国《卫报》1月3日报道，英国一项研究显示酒精将对人体干细胞产生不可逆的遗传损伤，有助于解释饮酒和癌症间的联系。
该项新研究在以往对酒精分解物乙醛研究的基础上进一步发展。乙醛可损害DNA，有毒性。研究人员利用转基因小鼠开展实验，提供了迄今为止最具说服力的证据证明酒精可以致癌，即酒精通过打乱细胞内DNA序列，导致致命突变。
该研究已发表在《自然》杂志上，研究主要关注酒精对血液中干细胞影响，但科学家相信酒精对其他细胞也会造成相同效果。最新研究显示，一旦天然防御系统无法中和乙醛毒性，乙醛就能切断DNA，造成永久损伤。其中第一道防线可去除乙醛毒素，第二道防线修复DNA损伤，冲破两道防线后，科学家就可以看到乙醛对DNA的损伤不断积累，细胞最后停止工作。
研究还显示，小白鼠缺乏一种清除有毒乙醛的酶ALDH2，会对DNA造成更严重损伤。缺乏双重防线保护的小白鼠在饮用稀释酒精10天后造血功能完全损坏。干细胞基因组序列显示DNA序列已被打乱，无法正常运作。帕特尔表示，血液系统有着严格的质控筛选机制，将一切损害血液系统的物质剔除在外，这有助于解释为什么酗酒者容易贫血。
过去十年来，很多证据表明饮酒与患癌风险有关，MRC分子实验室教授兼本次研究负责人帕特尔(Ketan Patel)说，酒精如何对人体产生伤害一直以来富有争议，然而本次研究有力证明酒精代谢物会对DNA及所有重要干细胞和组织产生损害。我们的研究结果强调不当饮酒会导致DNA破坏，引发某类癌症。但人体防线同样也不是完美无缺，酒精会通过其他方式引发癌症。
剑桥大学干细胞生物学家戈策 (Magdalena Zernicka-Goetz)表示，这项研究在分子层面上解释了酒精与干细胞及患癌风险上升间的关系。英国癌症研究所癌症预防专家琳达(Linda Bauld)指出，这项研究强调喝酒不光会让人带来酒后不舒服的感觉，也会给细胞造成实际上伤害。英国每年因酒精而导致癌症的病例为12800例，每天喝一品脱(约0.6升)贮藏啤酒和一杯红酒会导致嘴癌、喉癌、食管癌等症状。但专家称目前没有证据表明酗酒者患血癌风险显著增大。(实习编译：曲智鑫 审稿：田瑞哲)
