影片是由著名作家黛博拉·艾里斯( Deborah Ellis) 著的加拿大同名获奖畅销小说改编而成的动画片。画面风格浓郁清晰,影片讲述了一个阿富汗小女孩身处战火纷飞的乱世,面临着战乱、贫穷与极端宗教,凭借着自己的智慧和勇敢,支撑了起了整个家庭。一面女扮男装来抵抗封建势力对女权的压迫,一面代替被塔利班带走的父亲赡养家庭,女孩心中股炽热的能量贯穿了整部动画。
故事表面上是在说小女孩帕瓦娜的坚强,其实是在说整个民族的坚韧。这个苦难的民族,身处铁蹄来去之中,是战争的旁观者,却也是直接受害者。在这样的土地上,帕瓦娜们坚强生存着,延续着民族的生命。
这部片子打底就是女权和反极端宗教。在塔利班统治下的阿富汗做女人就要受到各种限制,没有男人在旁边就不能出门,出门就要被毒打。女孩还没发育就够嫁人,被嫁给的人有可能跟自己父亲一样大。而片中两个女孩女扮男装之后立马获得了“自由”,想去哪去哪,想做什么做什么,即使在布满地雷和废弃坦克的沙漠里也能有着去沙滩见大海的希望。这两位姑娘只是变了身份,他们的力量和思想没有改变,但生活却是翻天覆地的变化。
不过影片想表达的也不止是这些。比如那个塔利班男孩,当他为了自己所谓的“信仰”要抓女扮男装的两位姑娘时,他叔叔让他放下枪别抓姑娘,他不听,眼里带着怒火对姑娘们穷追不舍。而当他的叔叔让他拿起枪为了塔利班为了伊斯兰而战的时候,他坐上车眼里却是茫然。他的信仰似乎不仅仅是极端伊斯兰,更多的是武器和宗教带给他的权利,带给他的力量,而这是一种更原始更自然的愚昧。
全家人就靠着残疾的父亲外出读信贩卖东西维持生计。
一开始,在和爸爸外出摆摊时,帕瓦娜的眼睛只顾着盯着漂亮的衣服,回家后面对姐姐的指责,也心不甘情不愿的,母亲要她讲故事,她也直喊累,说她已经长大了,满满的小家子气。
直到父亲被学生栽赃,被抓走。母亲前去监狱送求情信,被打伤。
家里只剩下比她年长一点的姐姐和年幼的弟弟的时候,她担起养家的重担,用故事哄弟弟,心甘情愿去挑水,冒着危险去市集买粮食。因为禁令,还剪掉美丽的长发,伪装成男孩,干着各种不是她这个年纪该干的重活,面对着贫穷、歧视、黑暗的政权和战争,沉重的现实压得她喘不过气来。
在原著中甚至还有一段关于帕瓦娜到恶臭熏天的墓地挖人骨头卖钱的情节。
是的,帕瓦娜长大了,与此同时她也明白了父辈们那些故事的意义:给予生活的勇气与力量。
她所讲述的故事,同时也是她生活的映照:
故事中男孩苏莱曼勇敢的站出来要替村民讨回种子,现实中帕瓦娜勇敢的剪掉长发伪装成男孩,去集市买食物、挑水、工作,为家人带来希望。
故事中身后的未知迷雾被镜子映照出瘦弱不堪的老马的真面目,现实中表面上凶狠的学生在面对战争时却一下子变得胆怯。
这部动画延续了卡通沙龙工作室清新干净的风格,并没有如他们先杀了我父亲那般灰暗迷茫。女孩帕尔瓦娜和父亲依靠在市场贩卖杂物和读书写信维持一家生计,一天女孩和父亲在市场时被父亲以前的学生——现在的塔利班分子看上了,父亲用师者的身份教育该少年,结果回家后被少年举报,以莫须有的教育妇女邪书罪名遭到逮捕。母亲和女孩打算前往监狱解救父亲时遭到巡逻兵的毒打,后来唯有女孩一人上街讨买食物,帕尔瓦娜不但遭到拒绝而且又被塔利班少年发现了,一顿落跑后女孩还丢失了钱物。第二天起床准备打水的女孩终于毅然决然地拿起剪刀,在姐姐的帮忙下,她穿上哥哥的衣服打扮成小男孩,这次帕尔瓦娜终于买回食物了,而且她还发现了早已扮成女孩的同学肖希娅,两人结伴打工维生。期间肖希娅还指导她捡余粮和到监狱贿赂,在第一次贿赂无果后,帕尔瓦娜学起父亲在市场卖衣服读信写信,把自己舍不得穿的新衣卖掉后帕尔瓦娜认识了曾经阻止塔利班少年的异邦大叔,在帮助他读信写信后帕尔瓦娜向他提出寻求到监狱的帮助,而此时母亲却打算把姐姐远嫁到表亲处以逃离此地。
又一次和肖希娅打工时,帕尔瓦娜又遇到了塔利班少年,这次她们又躲过去了,同时也得知战争打响的消息。女孩帕尔瓦娜鼓起勇气打算再次前往监狱,而母亲也把计划告诉了她,女孩向3人告别后拿着父亲的拐杖出发了。到了监狱帕尔瓦娜才真正认识战争打响了的残酷,她坚持了下来终于等到异邦大叔牺牲自己解救出来的父亲,而另一边是离开后又重返相遇的母亲和姐姐弟弟,他们还会再遇吗?