摄影:菲利斯·比托
翻译:赵省伟
菲利斯·比托(Felice Beato,1832—1909),英籍意大利人,19世纪著名的战地摄影师,“现代战争摄影先驱”,最早拍摄北京的摄影师,日本摄影的开拓者之一,最早使用湿版拍摄的摄影师之一,最优秀的接片摄影大师。
1860年3月—11月,比托跟随英法联军,途经香港、广州、大连、天津、北京等地,拍摄下了中国最早一批战争题材的照片和长卷。
1860年10月13日英法联军占领后的安定门
北京城墙的东北角楼,1860年10月13日或之后拍摄
北京一景,1860年10月13日或之后摄于安定门
北京城墙及安定门,英法联军准备向北京开火。1860年10月13日,清军投降。
1860年10月13日或之后拍摄
天安门(故宫入口),1860年10月29日拍摄
紫禁城(午门),1860年10月29日拍摄
北海,1860年10月29日拍摄
北海和白塔,1860年10月拍摄
景山及紫禁城,1860年10月29日拍摄
孔庙,1860年10月13日或之后拍摄
北京内城的街道和店铺,1860年10月24日之后拍摄
天坛内景及拱门,1860年10月24日之后拍摄
天坛,1860年10月24日之后拍摄
西黄寺班禅塔,1860年10月6日之后拍摄
清漪园(今颐和园)内万寿山后山的琉璃塔,现仍存。
清漪园(今颐和园)内的昙花阁,毁于英法联军的大火。光绪年间在其遗址上修建了景福楼。
清漪园(今颐和园)万寿山顶的智慧海。
清漪园(今颐和园)东岸被焚之前的文昌阁。光绪年间重修,从原来的三重檐减至两重檐。
清漪园(今颐和园)万寿山一带被焚之后的景象。
德胜门外拈花寺十方塔
北京八里桥附近的墓地,1860年9月21日战斗之地,1860年9月21日或之后拍摄
北京雍和宫入口处,1860年10月6日之后拍摄
图文摘自《西洋镜:一个英国战地摄影师镜头下的第二次鸦片战争》(台海出版社,2月出版)