人民网东京9月2日电 据日本《朝日新闻》报道，1日夜间，第9号超强台风继续保持强大威力沿着东海北上，预计今日将抵达九州北部地区。日本气象厅呼吁要严防暴风、大浪和泥石流等灾害。
根据福冈管区气象台提供的信息，截止至当地时间1日晚11点，第9号台风以时速15公里的速度在冲绳以及久米岛北部大约270公里的地区向北挺进。中心气压达935hPa，最大风速50米，最大瞬间风速70米。
1日凌晨3点半，久米岛的最大瞬间风速为54.5米。截止至下午4点20分为止的24小时雨量达到225毫米。
据冲绳县的统计，冲绳本岛已有8名市民因被强风吹倒等原因而受轻伤，年龄在40至90多岁。
预计今日台风的最大瞬间风速在九州北部将达50米，九州南部、奄美、冲绳将达35米。截止到3日0点之前的24小时内，在降雨量较多的九州南部、四国及东海地区会达到250毫米，九州北部将达200毫米。
2～3日，这次强台风还会遭遇大潮，在濑户内海的周防滩、有明海等海域将有大浪出现。(编译：刘戈 校对：陈建军)
