相信不少国内LOL玩家对于猫猫肯定不陌生，她曾是LPL的英文流解说之一，了解她的观众们更是知道她是一名合格的“uzi粉”，无论是在比赛中还是私底下都经常表达对于RNG和小狗的喜爱。不过近日，她的人设却似乎崩塌了，因其在国外节目中自曝赞美RNG战队只是因为收了钱。此条消息一出，瞬间引发网友激烈讨论。
海外网友放出的视频中，猫猫谈到了自己对于LPL战队的看法，她的原话如下：
“Hey.I don really like when teams are built around the ADC, and I know I spoke a lot for RNG, but I was paid to do that and now Im not.”
直译：其实我并不喜欢围绕ADC的打法，我知道之前我为RNG说了很多话，但我收钱办事，现在我不那么做了。
此话一被八出影响可就大了，微博上一直围绕着这段话进行讨论。两门语言的翻译是会存在偏差的，猫猫话中的“paid”是指工资还是其他，网友们各有看法。其中大部分网友都认为“paid”一词指代的是官方工资，并非部分网友所理解的“塞钱”。
猫猫本人也发推澄清了此事，表示在节目中的言论只是玩梗，调侃欧美社区中关于她“偏向RNG”以及“只是LPL迷妹”的言论，她认为这些言论是在贬低她对队伍和LPL的分析。猫猫澄清，从未有人出钱让她表扬相关的组织或者队伍。
猫猫澄清贴文发出之后，国内的争论也平息了很多，RNG一直被质疑吃到太多LPL资源，输掉季后赛后更是被推到风口浪尖。猫猫的视频刚被八出的时候许多人将矛头指向了队伍，认为这就是RNG“投喂解说”的证据。先不说一个官方解说公然表示自己受贿会带来的后果，在猫猫原话的理解和翻译上，许多人也承认自己带上了主观色彩。
更有网友表示，在这种情况下，玩家喷一个战队打的菜、俱乐部有缺点都是很正常的事。但不应该被国外赛区带节奏，一起起哄否认rng对lpl所做出的贡献，这对于rng以及lpl都是很不公平的。
如今误会解除，事情暂告一个段落。不得不感叹一句文化差异果然会带来一些误解啊，大家还是多关心lpl季后赛吧。
