中国的消防员日历简直帅呆了！

Photographs for the Chinese Firefighters’ Calendar have emerged on social media in recent days. 最近几天，中国消防员日历上的照片出现在了社交媒体上。 Strapping firefighters can be seen half naked, covered in soot amid flaming fires, looking…well...hot. 你可以看到魁梧的消防员裸着上身，被烈焰所包围，身上覆满烟尘，看上去……咳……很性感。