近日,许鞍华版的《第一炉香》放出了宣传片。
关于选角的争议再一次被拉扯了出来。
第一炉香
尤其是对于主角的马思纯和彭于晏争论最多。
很多人表示演员完全与角色不符,戏称他们演的是“虎妞和闰土”。
还有网友说马思纯“土”,彭于晏“油”。
第一炉香
虽然小编没看出“土”和“油”,但其实也难怪网友反应大。
我们来看一看张爱玲原著中对于葛薇龙的描写:
“她的脸是平淡而美丽的小凸脸,现在,这一类“粉扑子脸”是过了时了。她的眼睛长而媚,双眼皮的深痕直扫入鬓角里去。纤瘦的鼻子,肥圆的小嘴。”
马思纯美则美矣,但符合描述的几乎只一张圆圆的小嘴。
身材上,葛薇龙是较纤细的少女身材,在书中姑妈曾说她的腿太细了些。
马思纯
其实长相不符合只是一方面,气质上的不符合才是最难解决的。
马思纯气质干净,憨厚可爱,这跟初期的葛薇龙有一些相像。可葛薇龙是有一些自己的小心思的,不知道马思纯能否靠演技掩盖这一问题。
马思纯
男主角彭于晏与角色的不符合则要更加明显。
彭于晏的形象高大帅气,身材健硕,肤色健康。
彭于晏
而书中对乔琪乔的描述是这样的:
“他比周吉婕还要没血色,连嘴唇都是苍白的,和石膏像一般。在那黑压压的眉毛和睫毛底下,眼睛像风吹过的早稻田,时而露出稻子下的水的青光,一闪,又暗了下去了。”
“人是高个子,也生的停匀,可是身上衣服穿得那么服帖、随便,使人忘记了他的身体的存在。”
看彭于晏这存在感极强的肉体,我想任谁也无法忽视,哪怕是穿着衣服也无法忽视。
彭于晏
从气质上看,书中的乔琪乔是个有着孩子气,容易激起女性母性的浪荡子。
彭于晏的神情气质其实也是存在着一丝孩子气的,但这种孩子气与乔琪乔不同。
彭于晏的孩子气是阳光的、积极的,而乔琪乔的孩子气则可借用书中周吉婕的话来形容:
“杂种的男孩子们,再好的也是脾气有点阴沉沉的,带点丫头气。”
甚至俞飞鸿也被说不合适,因为“这样的姑妈还需要靠葛薇龙去勾男人么?”
俞飞鸿
其实这些对于选角不认可的声音是从一开始就存在的,而导演许鞍华也已经表达过自己对演员的喜爱和认可。
许鞍华
现在影片已经拍摄完成,关于选角的争议似乎也只能等到正式上映才可见一二。
不过这几位演员本身演技都值得肯定,也许会带来什么惊喜也说不定呢?
第一炉香