中国是一个博大精深的国家，历史悠久的玉石文化，在各行各业都有着各自不同的黑话，但这也是规矩。
什么是黑话呢，黑话起源于唐朝，是指做生意的隐语，后来唐朝商贸豪华，也就有了黑话非法贸易，慢慢的流传开来。
翡翠有着历史悠久的文化，一直受到人们的喜欢和追捧，明末清初，缅甸玉大量流入中国，瞬时被后宫佳丽所喜爱，间而引发全民喜翠的热潮，并衍生出了许多与翡翠有关的行业，翡翠行业的黑话也由此产生。
翡翠的几分水，指翡翠的透明度，如3mm的深度为一分水，6mm的深度为二分水，9mm的深度为三分水。
翡翠的价格，比如小三，小五，小六，第一次听到的人感觉像是什么了不起的大事，担心是行业黑话，其实这就是一个价位的区间。
开门是指看门见山的意思，指一看就知道是真品，而不开门的意思就是仿品
翠性是指对光的反射看上去呈片状、针状或是点状闪光，称之为翠性,这是检验翡翠翠性成了很重要的标志，语言是人跟人之间重要的沟通方式，当你了解了你才能与其他人沟通。
