刚到美国的时候，旁听了一个心理学讲座，其中教授提到了情欲增盛（nympholepsy）并推荐了小说《洛丽塔》。当然我回去之后先看了电影，电影最后有一段话对我震撼很大（《洛丽塔》这个电影有不同版本，个人推荐1997年这个版本，里面的洛丽塔太美了）
电影过后，我又买了书刷了一遍中文版，一遍英文版。最后，整本书里还是这段话最触动我。不过截图里翻译不算是最好的一个翻译版本。大概电影为了方便字幕显示，所以比较直翻。我最喜欢的是书中的这个版本：“我望着她，望了又望一生一世，全心全意我最爱的就是她我可以肯定，就像自己必死一样肯定昔日的如花妖女，现在只剩下枯叶回乡……”
英文版的绝望，中文译版的柔情。哪怕很多年没有再看这个电影，这一段我还是马上就能背出。看了很多答案都没有看到这一段，大概是每个人的触动点不同吧。
补充一点小知识。很多人认为作者将亨伯特描写成一个恋童癖患者。其实在最后一段，也就是我截图的这一段。洛丽塔已经成年，并且嫁为人妇，但是亨伯特对她的爱仍然不减。在主万的译本里面，他曾解释了情欲增盛这一概念。我并不是学习心理学的，但是在当初听心理学讲座的时候，貌似教授说这还不是一个很成熟的概念。并不能当成一种心理疾病来对待。《洛丽塔》的作者在书本的前期，将亨伯特描写成一位几乎具有所有恋童癖患者特征的一个人，但是结尾却相反。一个看上去无比“变态”的恋童癖，却真实的爱着成年甚至开始变老的洛丽塔。一个著名的看上去最艺术不过的导演（奎迪），却是一个只恋幼童的色情狂、恋童癖。而洛丽塔唾弃亨伯特，却深爱奎迪。我想，爱情是很难用对错来界定的。这也是爱情最让人痴迷的地方。
《天使爱美丽》
《剪刀手爱德华》
“如果我没有刀，我就不能保护你。如果我有刀，我就不能拥抱你。”
《美丽人生》
“没有人的人生是完美的，但生命的每一刻都是美丽的。”
《阿甘正传》
《重庆森林》
《花样年华》
《胭脂扣》
《阿飞正传》
《蓝莓之夜》
《东邪西毒》
《一代宗师》
《断背山》
