乌衣巷
唐代：刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
全诗译文：
旧日车水马龙的朱雀桥已经被野花野草遮盖住了，那曾经喧闹无比的乌衣巷如今在夕阳的照耀下显得寂静而悲凉。曾经栖息在豪门权贵堂前的旧日燕子，如今飞入旧巢，主人却是普通的百姓人家了。
注：乌衣巷：在今天的南京市秦淮河南岸。
王 榭：指东晋时期曾在秦淮河上的朱雀桥边住着的王导、谢安两家名门望族。
诗文品读：
《乌衣巷》是唐朝诗人刘禹锡感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇，是组诗《金陵五题》中的一篇。
本诗前两句中乌衣巷原是六朝贵族居住的地方，最为繁华。如今有名的朱雀桥边竟长满野草，乌衣巷口也不见车马出入，只有夕阳斜照在昔日的深墙上。本来，鼎盛时代的乌衣巷口，应该是衣冠来往、车马喧阗的。而现在，作者却用一抹斜晖，使乌衣巷完全笼罩在寂寥、惨淡的氛围之中。
经过环境的烘托、气氛的渲染之后，按说，似乎该转入正面描写乌衣巷的变化，抒发作者的感慨了。但作者却出人意料地忽然把笔触转向了乌衣巷上空正在就巢的飞燕，让人们沿着燕子飞行的去向去辨认，如今的乌衣巷里已经居住着普通的百姓人家了。这也是后两句诗的精妙所在，达到了寄物咏怀的高深境界。
