有一辆火车撞在墙上，部分坠落在街道上。火车晚点了，所以司机让它高速地驶进车站。它有两种不同类型的刹车系统:手刹车和一种叫做西屋刹车的空气制动器。
售票员意识到火车开得太快，应用了西屋刹车，但没有起作用。乍一看，这些照片看起来像是一场老灾难片的剧照，或者是一个壮观的主题公园景色，欢迎游客们去游览。
1895年10月22日横扫了火车站，导致少数乘客的不幸，还导致一位有两个孩子的母亲去世。marie Pellerin一生大部分时间都在铁路上工作。在他身后的工程经验中，快递是安全的。
周二早上，他点燃了引擎，火车及时驶出了格兰维尔车站，没有任何迹象表明这段旅程将导致交通历史上最臭名昭著、最容易辨认的灾难之一。
不幸的是，事故的唯一受害者通常不在现场。玛丽·奥古斯丁·阿吉拉尔站在她卖报纸的丈夫身边，她站在那里等着他的归来，她被落下的砖石砸得粉碎。对这场灾难的调查导致工程师Pellerin因超速行驶而被罚50法郎，而未能及时刹车的售票员Mariette也被罚了25法郎。
火车仍在原地停留了两天，而对其脱轨的调查正在进行中。最初的尝试是用14匹马组成的团队，结果证明没有结果，10名男子和一个250吨的绞车最终被要求把这个错误的火车头拖到地面上，在那里被运送维修，并被发现遭受了非常小的损失。
