“没有永远的朋友，只有永远的利益。”这句话到底是谁说的我已经记不清楚了，但这句话确实给我留下了非常深刻的印象。
那口气不只是豪迈，不只是犀利，不只是理直气壮；那表情别说多自然，别说多满足，如果不是努力地在保持克制就早已笑喷了的模样。此外，似乎还有一种大智若愚的轻松和超然，似乎还有一种直言不讳的直率和坦然，似乎还有一种无以言表的轻蔑和不屑。当然，说话者的表情之丰富，远远不止这些，远远不是几个形容词，几个排比句，几个蹩脚的比喻所能说得清楚的。总之，“没有永远的朋友，只有永远的利益。”这句话和说这句话的人给我的印象确实让我终身难忘。以至于，说话者的口气一直在我的耳边回响，说话者的神态一直在我的脑际盘旋，那人，那话，那口气，仿佛还有着说不清道不明的玄外之音，一直在撩人、闹心、绕梁……让我总也把捉不定；以至于，一次又一次地，在我毫无准备的时候，在我的眼前和我的耳边，无比清晰地再现那场景、那人、那口气、那神情。
在一次又一次地仔细品味这句话的深刻内涵之余，在反来复去地回味言说者丰富的表情之后，在对那玄之又玄的玄外之音一回又一回地把捉又琢磨不定之后，我曾尝试着把这句话翻译了一下。那意思仿佛是说，你们丫挺的都给我听着，你们丫挺的都别给我装比，你们丫挺的都少给我装圣人，你们丫挺的少给我讲什么宗教信仰和道德良心，你们丫挺的少给我谈什么人权和人性，你们丫挺的内心深处的那个小算盘和那点小九九早就被我们看得通通亮了，你们丫挺的其实跟我一个球样，你们丫挺的其实与我们没什么两样，都是要钱不要命的奴才，也都是掉进钱眼里的痴货，你们丫挺的其实也都和老娘一样，都是不为财死便为食亡的畜生。
你瞧！这口气，是不是够豪迈，够犀利，是不是特别理直气壮。你瞧！这表情，是不是特自然，特满足，特别像那种只要稍稍放松一点克制就立马笑喷了的模样。畜生？畜生怎么啦？你敢说你不是吗？你瞧你那德行！你瞧你那虚头巴脑的虚伪像！你敢说你不是动物吗？你敢说你不怕死吗？你敢说你可以为了正义不要命吗？你死一个给我看看？！
