口语考试中,用一下俗语会起到很大的加分项。
周末考试的一个考生就和馒头分享,他表达“打扮得光鲜耀眼”用了“dressed to the nines”。
当时考官的表情一下就亮了! 加分!
来看看这个短语,大家都知道nine是“九”,是个数中最高的一位。从这个角度来理解,dressed to the nines是穿着达到了最高级的程度。
还有另外一个习惯用语和dressed to the nines意义相仿。它是:dressed to kill。
dressed to kill这个习惯用语也许来自打猎,猎人穿上猎装猎取野物。换句话说,猎人这样穿着的目的是征服野兽,后面它的用语意义引伸指人穿着华丽引人注目。
下面再总结一些有趣好用的数字俚语
1
She"s a ten 十分,满分完美
假如你新认识了一个女生,朋友问你这个女生怎么样,你可能会说:她很完美,满分10分!这时,在英语中就可以这样说:She"s a perfect 10. I fall in love with her.她超赞的,我爱上她了。
2
at sixes and sevens 乱七八糟
这是一个常用的俚语,起源于14世纪。相当于“be in mess”(一团糟),主要用来形容一个人的处境、状态一片混乱或者平常生活的环境凌乱不堪、一团糟;也可以指团体中出现意见分歧,互相争论的嘈杂状况。We"ve beenatsixesandsevensthisweek.这个星期我们乱七八糟的。Theroomisatsixesandsevens.这屋子乱七八糟。
3
ten to one 很有可能,十有八九
to除了我们知道的“到、关于”的意思之外,还有“比、针对”的意思。如果直译成“10比1”,你把它看成一个比赛,你已经赢了十分,对方才只有一分,就是十拿九稳的意思咯~Tentoonehe"llbe late.十之八九他会迟到。Tentoone, MrLiwillsucceedinsolvingtheproblem.李先生十之八九会成功的解决这个问题。
4
five-and-ten 廉价商品,杂货店
five-and-ten是five-and-ten-cent store的简写,美国人说习惯了就直接说five-and-ten。其中,five表示5分钱,ten表示1角钱。In a five-and-ten-cent store you can buy all manner of things.在小杂货店里你能买到各种各样的东西。The meat is five- and -ten recently.最近肉很便宜。
5
fifty-fifty 对半的,平分,马马虎虎
从字面来看是五十对五十,以此很好推断为“一人一半,对半分的”的意思,它还可以表达为一半好一半坏的,马马虎虎的意思。以后别再说just so-so啦,用fifty-fifty瞬间高大上哈哈哈哈~Thechancesofsuccessandfailurearefifty-fifty.成败的可能性各半。Theywentfifty-fiftywiththehouseholdexpenses.他们家庭开销各负担一半。这些你都学会了吗?下次口语考试可以用上哦!
更多
END
内容
留美必看
疫情丨F1丨常春藤丨选校
硕士丨博士丨商科丨理工
申请故事
跨专业丨本科直博
双非逆袭丨Gap year
奖学金丨申请被拒
学校盘点
Us News丨QS
泰晤士丨卫报
商学院丨工程学院
留英必看
疫情丨脱欧丨G5丨选校
硕士丨博士丨商科丨花费
考试资讯
TOEFL丨IELTS
GRE丨GMAT
CFA丨四六级
专业盘点
BA丨CS丨EE
金融丨会计
传媒丨MPH丨教育学丨管理
点击“阅读原文”,登录官网www.dearmentor.me,直接预约1000+来自哈佛,耶鲁,牛津,剑桥等顶尖学府学姐学长!重要信息来了,你还在等什么?“分享、点赞、在看”biubiubiu↓