译者：中国棋迷更喜欢称吉原由香里为之前的梅泽由香里，因此文中记梅泽由香里
阪急纳凉围棋节上的梅泽由香里（图片摘自推特）
第36期女流本因坊战挑战者决定战（1-50）
对局日期：8月17日
黑：梅泽由香里六段
白：谢依旻 六段
解说：白石勇一六段
翻译和整理：找借口安静 过气水业5
第一谱（1-20）
白石勇一：最近谢依旻很喜欢下三三，或许受到AlphaGo的影响。梶原武雄曾经下在三三之后被黑棋直接星位肩冲，发出了一声惊叹。不知道今天吉原由香里有没有想过这手棋呢？
这盘棋很复古，有坂田荣男对藤泽秀行的感觉。
黑11挤好像是我第一次看到，虽然定式走完之后下在这里是非常常见的，但是现在挤的时机非常早。黑13选择了拆四，虽然通常情况下不会这么下，但是相信这手棋也是经过谨慎思考过的。最近拆四也被很多棋手尝试使用。
白14逼一个还是比较冷静的，瞄着黑棋的薄味。黑棋现在有很多下法，但同时也要防住白棋的打入。黑15肩冲积极，白棋也下的不紧不慢。白20刺一手想便宜一下。
图1
【图1】如果白1虎的话，黑6立会非常大。这样像黑8一样可以拆得更大一点。对白棋来说打入的时机也非常困难。
图2
【图2】虽然最近很少看见在这个时候选择肩冲了，但是至少这样也是一盘棋。感觉白8的打入位置还是非常不错的。
图3
【图3】黑棋可以考虑脱先，但是白棋打入分断黑棋是比较严厉的下法。当然黑棋也可以考虑让白棋打进来进行作战。
图4
【图4】白1可以考虑挖一个，黑4和白5基本上是见合。这个图是求战的下法。
第二谱（21-40）
白石勇一：黑21本手，这盘棋感觉会是一盘大棋，不过说不定从哪个地方就开始形成战斗了。对黑棋来说，现在形成了一定的势力，要往作战的方向进行下去。
白26也是一个补法，虽然比四路小飞要宽松一点，但是这手棋可以给黑棋下方造成一定压力。当然这手棋并不代表是最好的下法，只不过是对局者认为这手棋是最符合自己想法的一手棋。这手棋同样是想把棋局代入拉锯战，尽量选择不战斗，让黑棋的势力慢慢削减。
白30比较意外，一般情况下都不是太好，但是很有可能会有想不到的变化。白36断，刚刚还在担心这盘棋会是一盘平平淡淡的棋，没想到这就开始打起来了。
图5
【图5】黑棋不能逼在另一边，白棋在左上角有A位冲和B位飞的下法，黑棋在上面没法形成大模样。
图6
【图6】黑棋如果意识到上面价值不大的话，可以考虑这个下法，虽然角上被封住了，但是外面的白棋也无法发挥用处。
图7
【图7】下成这样感觉黑棋不是很满意，因为上面的价值不大，而黑棋恰恰集中在上面。
图8
【图8】要注意的是，左上角白2还有跑出的下法，虽然现阶段黑棋问题还不大，但是这个手段也是不得不留心一下的。
图9
【图9】像这样把外面一子弃掉。应该会形成白棋占据实地，而黑棋选择经营中腹。黑棋希望通过全局，在中腹形成不错的模样。
第三谱（41-50）
白石勇一：黑41必然，不过白棋觉得自己可战就还可以。白46断，白棋局部下的还是很撑的，这手棋比单纯渡回还要多花一手棋，然后下面的白4子负担还是比较大的。
下面白4子确实挺危险的，不知道会不会考虑弃子战术。这里还是很难猜测的，不过白4子其实还是很大的。但是对黑棋来说，以什么样的姿势吃掉4子也是难题。虽然可以吃的小一点，但是让白棋跑出来然后选择大吃也是一个不错的想法。
黑49还是选择让白棋跑出来，大跳要比小跳要快一些。如果白棋跑出来的话，黑棋左边就可能变大了。吃掉四子大概有20目的价值，但是现在来看还没这么大。
图10
【图10】如果黑3打吃在4位的话是黑棋崩溃，但是黑棋可以考虑继续爬，这样反而是白棋崩溃。
图11
【图11】白棋如果选择弃子的话，就让黑棋吃得小一点。
图12
【图12】即便放过白棋一马，但是自己的四个子反而会变得比较艰难。这个图是不能考虑的。
图13
【图13】黑棋大跳之后，比如这样白棋跑出来的话，其实也不是很满意。
（弈客编辑YK009）
