得爵禄：徐州汉画像石精品。甲午新岁，四言诗跋，用十三元。
【译文】泱泱炎汉，曾主乾坤。威远沙漠，班超张骞。匈奴遁避，突出乌孙。燕然铭勒，王命复尊。两汉文艺，气格雄浑。瞻此画像，冀荣幽昏。构思奇巧，颖脱笼樊。雀鹿谐音，爵禄寓言。羽客挥尘，载舞载掀。雀为戢翼，尘乃止蹯。何其驯扰，亦近睦敦。大匠运斤，多见斧痕。贵乎豪放，不事缛繁。发人遐想，摄我心魂。窍味深意，隐喻实蕃。爵禄于世，大欲所存。爵崇禄侈，泽被弟昆。又觊贪渎，如鲸之吞。盖今蟊贼，钻营竞奔。伪饰欺善，售奸市恩。生灵荼毒，国步蹇屯。满盈恶贯，一朝覆盆。风诸乐府，可待輶轩。还淳堪俟，降福黎元。时在甲午新正，晏庐宝麟谨跋。
泱泱炎汉，曾主乾坤。威远沙漠，班超张骞。匈奴遁避，突出乌孙。燕然铭勒，王命复尊。两汉文艺，气格雄浑。瞻此画像，冀荣幽昏。构思奇巧，颖脱笼樊。雀鹿谐音，爵禄寓言。羽客挥尘，载舞载掀。雀为戢翼，尘乃止
蹯。何其驯扰，亦近睦敦。大匠运斤，多见斧痕。贵乎豪放，不事缛繁。发人遐想，摄我心魂。窍味深意，隐喻实蕃。爵禄于世，大欲所存。爵崇禄侈，泽被弟昆。又觊贪渎，如鲸之吞。盖今蟊贼，钻营竞奔。
伪饰欺善，售奸市恩。生灵荼毒，国步蹇屯。满盈恶贯，一朝覆盆。风诸乐府，可待輶轩。还淳堪俟，降福黎元。时在甲午新正，晏庐宝麟谨跋。
