诗
一生
一定要有一个喜欢读诗的朋友
要有机会听到那些与现实不相关的风花雪月
听那些自己不曾经过的悲欢离合
你爱过吗?
啊,没有呢
但是我并不遗憾
我畅想过杨柳岸晓风残月
听过那些温柔的倾诉
我曾经爱过你
[俄]普希金
戈宝权 译
我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会象我爱你一样。1829
。
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容![声明]本站文章版权归原作者所有 内容为作者个人观点 本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。