合同文件,contract document
1)contract document合同文件
英文短句/例句
1.The document containing the terms of such an agreement.合同文件有这种合约条款的文件
2.The language in which the Contract documents shall be drawn up is拟定合同文件的语言为_____
3.Introduction of AIA Contract and Comparative Research on AIA Contract and FIDIC Contract;AIA合同文件介绍及其与FIDIC合同的比较研究
4.(collectively, with this Contract, "the Documents").（在本合同中，统称“文件”）
5.(14) The language to be used as the language of the contract, and conditions under which the contract becomes effective.（十四）合同文本采用的文字和合同生效的条件。
6."The Contract language and all correspondences communications, documentation and Appendices regarding this Contract shall be in English Language."本合同及所有与本合同的相关信件、文件、附件,都应以英文书就。
7.He must bring all the documents, such paper as contracts and so on.他得带齐文件资料，如合同之类的文件等等。
8.Document add or attached to a contract加在或附在合同上的文件
9.(c) the addresses from which documents relating to the contracts may be requested.(c)可请求得到与合同有关文件的地址。
10.(of a contract or will or other document) having a signature written at the end.（用于合同、遗嘱或其他文件）末尾有签名。
11.She send for the papers on the contract.他派人去取有关合同的文件。
12.The several documents forming the Contract are to be taken as mutually explanatory of one another构成合同的文件被认为是互为说明的
13.The contract becomes null and void when these documents are surrendered.当这些文件被放弃时合同变得无效。
14.Research on new edition of FIDIC contract conditions;FIDIC新旧合同条件文本的差异分析
15.incorporate this document with those pertaining to the same case.把这个文件与那些同案件相关的文件合并在一起。
16.Translation of Legal and Contract Documents--Some Comments on Parts of the English Version of the Contract Law of the People s Republic of China;合同法律文件翻译谈——谈《中华人民共和国合同法》的部分译文
17.His briefcase contained several document and a contract.他的公文包里装着几份文件和一份合同。
18.The writing or document embodying this compact.合同书，协议书反映这一契约的文字或文件
相关短句/例句
contract documents合同文件
1.From reading constructingcontract documents,grasping contract terms correctly,checking material price carefully,it analyzes and summarizes on how to improve project settlement checking quality,so as to improve evaluating level,and embodies the evaluating principles of fair,open and impartial.从阅读施工合同文件、正确把握合同条款约定、核对与编制好结算资料、认真审核材料价格等方面对如何提高工程结算审核质量进行了总结,以提高审价工作水平,并使其真正体现出公开、公平、公正的审价原则。
2.Its essence is to analyze main contractors operational means in the international construction market,to compare the differences on project management between China and overseas,and to expatiate oncontract documents and price.本文简介新加坡的建筑业概况；解析国际主承包商的动作方法；比较国内外建筑工程项目管理；详述国际工程合同文件和合同价格；综述国际工程的发展趋势；提出中国承包商进军国际市场的对策。
3)contract documents[管]合同文件
4)composed documents of contracts合同组成文件
5)contract document management合同文件管理
1.By giving certain examples experienced by Chinese contractors in the international market,this paper analyzes two most important aspects of contract management,namely,contract document management and claim management,and gives practical suggestions on how to manage them effectively.本文结合我国承包公司走向国际市场的一些实例,有针对性地分析了国际工程承包项目中合同管理的两个重要方面:合同文件管理和索赔管理,并就如何对其有效管理给出了具体建议。
6)documents evidencing the contract证明合同的文件
延伸阅读
再保险合同与原保险合同之间的关系再保险合同与原保险合同之间的关系【再保险合同与原保险合同之间的关系】再保险合同是以原保险合同为基础的合同，同时又是脱离原保险合同的独立合同。1.再保险合同是以原保险合同为基础的合同。再保险合同是以原保险合同的存在为前提的，主要表现在以下两方面:(1)再保险合同的责任、保险金额和有效期均以原保险合同的范围和有效期为限;(2)原保险合同解除、失效或终止，再保险合同也随之解除、失效或终止。2.再保险合同在法律上是独立的合同。虽然再保险合同源于原保险合同，但并不是原保险合同的从属合同，两者在法律上是各自独立的合同。我国《保险法》第二十九条指出:“再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。原保险的被保险人或者受益人，不得向再保险接受人提出赔偿或者给付保险金的请求。再保险分出人不得以再保险接受人未履行再保险责任为由，拒绝履行或者迟延履行其原保险责任。”由此可以看出，再保险合同有自己的双方当事人即原保险人和再保险人;原保险合同中的一方当事人被保险人并不是再保险合同的主体。在权利与义务对价方面，原保险合同的被保险人不能直接向再保险合同的再保险人请求保险金赔偿，他们之间不直接产生权利义务关系;反过来，再保险人也不得向原保险合同投保人请求交付保险费。原保险人不得以再保险人不履行再保险给付义务为由，拒绝或延迟其对被保险方赔付或给付义务。
