联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（WHITRAP）是联合国教科文组织的二类国际机构（Category 2 Centre），是第一个在发展中国家建立的遗产保护领域的专业机构。它服务于亚太地区《世界遗产公约》缔约国及其他联合国教科文组织成员国，致力于亚太地区世界遗产的保护与发展。
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心由北京、上海、苏州三个中心构成。
岗位：设计（Design）、编辑（Editor）
语言：良好的英语水平，尤其是书面英语
学历：学士学位或以上学历
专业：外语（英语）、博物馆学、城市规划、建筑、文化、艺术或设计等
能力：具有使用InDesign、Photoshop和Illustrator等软件的能力；具有国际组织，政府或行政管理部门，非政府组织的工作经验者优先
补贴：100元/天（不提供住宿和膳食）
工作时间：9月1日（或更早）到1月31日
申请截止日期：7月31日
Interns Recruitment at WHITRAP Secretariat
WHITRAP Secretariat will recruit two interns from September 1st, (or earlier) to January 31st, .
The expiry date of the application is July 31st, . Offer will be sent to selected candidates before August 31st, .
Application Documents
1. CV in both Chinese and English;
2. An intern proposal in English.
Explain the expectation and the available time for internship, etc. No more than 500 words.
Internship subsidy
100 Yuan/day is provided as subsidy. Accommodation and meals will not be provided.
Requirements
1. Bachelor degree or above on Foreign Language (English), Museology, Urban Planning, Architecture, Culture, Arts or Design etc.
2. Good command of English, especially in written English.
3. Having work experience in the International Organizations, Government or Administration, Non-Government Organizations is preferred.
4. Design intern requires the ability to use the software such as: InDesign, Photoshop and Illustrator, etc.
5. At least three days a week, full time interns are preferred.
Position
1 Design Intern
1 Editor Intern
Responsibility
1. Assistance to the preparation of workshop, training, meeting and research etc.
2. Translation and editing article.
3. Assistance to promotion activities, including newsletter, website and WeChat etc.
4. Opportunity to travel and study the heritage site in the region to assist the activities.
Correspondence
WHITRAP Secretariat : Mr. Wang
Email: tx.wang@whitr-
Tel: +0086 13062527292
来源：亚太遗产中心
了解更多信息请点击阅读原文
