亮风亮节
在江城闭户春天的日子,黄鹤楼的影子是那么的孤独。一块块大朵大朵的雪花罩住了三镇的天空,江城的人烟稀少,街巷寂静,有一个老人去世,但喘不过气时似噎住了喉咙,也有一个婴儿降生今世,那新生的声音,与亡者灵魂合在一起,是一个楚天之下庚子年的殇城……殇,一个令人欲哭无泪的字眼,它让人叹息生命的转瞬即逝。在零星清脆的竖琴伴奏下,大提琴如泣如诉的感伤哀伤竟可能样样平静,那样坦然,那样辽阔,甚至可以那样无所畏惧。像大朵大朵的云在高纬度的天空,在大面积的风里缓缓地低低地飘移,掠过一望无际的大平原,在地面上投映着若有若无的暗影,最终去往不可知的远方。听着指间流露出的这音乐,旋律舒缓却沉郁不堪,轻如丝绒却美得残缺而决绝。有些哀怨,闻之欲哭,却会深的不动声色,有些残念,应声而碎,便再无法复活。那种悲伤的力量,缠绵悱恻,柔肠百转,肝肠寸断,无法触摸。让人带入到了无限扩大的无边的宇宙,又带入到了无限收缩的内心世界。
殇
古汉语解释
动词
(形声。从歺(è),伤省声。"歺"是剔肉剩下的骨头,与"死"有关。本义:未成年而死)
同本义。亦称"殇折"、"殇夭"〖die young〗
殇,不成人也。--东汉·许慎《说文》
年十九至十六为长殇,十五至十二为中殇,十一至八岁为下殇,不满八岁以下为无服之殇。--《仪礼·丧服传》
未家短折曰殇。--《周礼·谥法》
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。--晋·王羲之《兰亭集序》
又如:殇折,殇夭(夭折)
横死,非正常死亡〖sudden death, unnatural death〗。如:殇亡(横死)
名词
未成年而死的人。亦称"殇子"〖person who dies before being an adult〗
病变而药不变,向之寿民,今为殇子矣。--《吕氏春秋·察今》
又如:殇服(古代为殇亡者居丧的服制);殇宫(殇者的灵魂)
死在外面的人;战死者〖the dead in a battle〗无主之鬼谓之殇。--《小尔雅》
禁迁葬者与嫁殇者。--《周礼·媒氏》。注:"谓嫁死人也。今时娶会是也。"
投躯报明主,身死为国殇。--鲍照《代出自蓟北门行》
又如:国殇(为国牺牲死于战场的人)
原文
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。
天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反,平原忽兮路超远。
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。
诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。
身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄 !
译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄 !
殇的书法
殇的书法。
合并图册