新闻来源：Newsday
津巴布韦华人网编译
由于严重缺乏外汇和市场信心减弱，自6月24日以来，津元飞速贬值，与美元的兑换比率已下跌了79％。在政府刚废除多货币体系时，官方汇率为1美元：6.47津元，然而截至本周二，汇率已经暴跌至1美元：11.6津元。在黑市，1美元甚至能兑换到15.10津元。
在今年2月，财政部推出了银行间汇率市场，允许银行之间进行外汇交易，但该业务开展并不顺利。财政部坚持认为官方汇率和黑市汇率最终会趋于一致，并坚称市场上没有足够的津元来维持黑市汇率。
摩根大通的研究主任马蒂斯卡表示，由于缺乏健全的宏观经济基础，津元的贬值是不可避免的。他说：“我们在之前的研究中已提到，在现阶段推广津元是不合时宜的。如果关注货币市场，您就会意识到津元的购买力受到市场信心的影响。事实上，现阶段的宏观经济基础根本不利于推出新货币。而且你再想一下通货膨胀、GDP增长情况和津巴布韦的国际关系，当前的确不是好的时机。”
在预估到津巴布韦经济总量将收缩3％的背景下，当局政府依然颁布了新货币的政策。随即在6月份，津巴布韦的通货膨胀率急剧上升了175.66％，这是在美元化时代后津巴布韦最高的通货膨胀水平。
马蒂斯卡补充道：“推出津元的政策到底是一个经济决策还是政治决策，目前还不得而知。人们本来的期望是新货币推出前，政府能和南非达成一项协议，在本国使用兰特。总而言之，现阶段引入津元是不合时宜的。”
黑市一直以虚高的汇率来收购美元，迫使当局政府取消“只能在外币兑换处去合法兑换外币”的行政限制。到目前为止，全国各地已有45间外币兑换处在央行注册。包括Fredex Financial Services等的外币兑换处相互竞争，纷纷提供诱惑的价格给顾客，以收购更多的美元从中获利。
（蒸汽翻译）
