如果说和田玉和翡翠有什么差异，相信很多玉友都可以讲出一大堆来，但是你知道吗，有一种和田玉非常的像翡翠，甚至可以说可以冒充翡翠，这么稀罕的玉是什么玉呢，今天和玉大叔就来和大家聊一聊，和田玉当中的一种特殊品种：翠青玉。
翠青玉其实是最近十年才开始比较流行的玉种，因为主要产自青海，所以也叫“昆仑翠青玉”，其实新疆、俄料中也可见到。翠青玉因为其独特的颜色和温润的气质被人们所青睐，其上的翠色部分是被含铬矿物后期浸染所致，分布多呈条带状，也有团块状和星点状。它有一般白玉的凝重，又有翡翠绿色的鲜活，其绿色附在白色的底上，似春天枝头的嫩芽，给人以生机盎然，蓬勃向上的感觉。作为软玉中的特殊种类，翠青玉深受消费者喜爱，其市场价格也远远超过了普通的白玉。
我们大家都知道，青海玉一般按其颜色特征分为白玉、青白玉、青玉等品种。由于和和田产的玉比较类似，分类也差不多，青海软玉中翠青玉特征似嫩绿色翡翠，与青玉、碧玉的绿色有明显的不同。但是这部分绿色软玉很少单独出现，而是附于白玉、青白玉原料的一侧或形成夹层、团块，分布常与絮状、斑点状石花有关。一般在做成品的时候，有全绿(翠)的，也有在白玉、青白玉雕件形成俏色雕刻。
从成矿方面，青海料的开采与和田玉是比不了的，规模开采的仅三岔河玉矿和小灶火玉矿（野牛沟已基本闭矿），但东昆仑山的特殊地理构造和成玉条件，使青海玉的品种（颜色）丰富，特别是翠青玉，烟青玉，糖包玉等品种，在玉石界广受欢迎。昆仑翠青玉产在格尔木三叉河玉矿的东矿段。除皮料中有少量产出外，矿带料中有断续分布，它的出现往往与断裂有关，翠沿裂隙发育或一侧是断层泥。
昆仑翠青玉质量的好坏与翠的浓阳，底子的白度以及二者过渡的清晰程度有关。从几次出现含翠的原料来看，以“青翠”和“糖翠”为多，类别组合复杂；“起层翠”因为透明度高，翠色和底色最美，一般人肉眼难辩它与高档翡翠的区别，这种翠往往呈块状，色艳而浓阳，翠呈团块状，底子透明度好。翠最浓的当属“飘花翠”，这种翠呈线状分布在浅色"糖料”上，地子的浅糖色返色好，质地细腻。有时在断层泥附近的翠非常浓艳，但颗粒往往较粗，水头不是太好。
其实翠青并不是一直都受到市场的欢迎，最开始并不被市场认同，原因很简单：“和田玉没有这种色彩”，原料买卖时很多商家还往往用泥糊上翠，害怕别人发现要扣除斤两。后来是怎么发展起来的呢，据说台湾地区商人就收购了很多翠青玉的原石，然后广东揭阳也可以收料。开出来之后因为透明度高，翠色和底色不错，一般人肉眼难辨它与高档翡翠的差别。所以就开始有商家用它来仿翡翠，但往往颗粒较粗，水头不是太好。但是其翠色分布和翡翠截然不同，对于一般稍微具有常识的人还是比较好辨认。
作为玉石是怎么被发掘的，一般认为昆仑翠青玉还是在广东揭阳被认知，在扬州以雕件美被发扬广大，在北京市场争论中（）基本消失。实际上昆仑翠青玉走向市场与老前辈王中谷（王老八）的推广分不开的，因为他先前是搞翡翠的，深知昆仑翠青玉的价值。真正爱昆仑翠青玉的是格尔木人，现在当地翠青玉的价格还高于外地。作为新疆人，和玉大叔觉得本地市场没有能及时挖掘出这个玉种是很可惜的，在昆仑翠青玉上除有网红岳蕴辉老师（玉石鉴定师岳工）等高人外，前几年恐怕很多本地商人都当低端料贱卖了。
还是要说回老话，我们要收藏什么样的玉呢？和玉大叔给大家总结的要诀就是玉质要好、颜色要靓、雕工要美，在收藏翠青这种品种，和玉大叔忍不住又给加了一条：文艺范要足！翠青兼具了翡翠葱翠阳俏的鲜嫩绿色及和田玉独有温润内敛气质，仿佛天生就适合诗意山水和充满人文意境的小品类作品。方寸之间，略事勾勒，动静之中尽显美玉魅力，翠青送给女士最好，一块和田玉能同时享有翡翠与和田玉的双重享受，想必也是极少有的体验吧！
