8月9日晚，大阪钢巴俱乐部宣布球队的21岁小将食野亮太郎将转会英超曼城。食野亮太郎是钢巴的青训产品，4月他完成了一线队首秀，这个赛季他为一线队出场12次打进3球，同时他还为钢巴U23出场8次打进8球。他不太可能会立马获得英超的劳工证，他应该会被曼城租借到其他俱乐部。
早在今年1月，曼城就签下了俱乐部历史上的首位日本球员板仓滉，他也是被租借到了荷甲的格罗宁根，新赛季的荷甲首轮，司职中后卫的板仓滉也是首发打满了全场。他随队参加了今夏的美洲杯，是明年日本国奥参加奥运会的主力成员。虽然食野亮太郎没有日本国字号的经历，但他希望通过这次旅欧之行，能得到参加明年东京奥运会的机会。
这两位加入曼城的日本小将很可能未来无法在一线队站稳脚跟，但能得到曼城的赏识，绝不仅仅是为了开发日本市场，通过在欧洲多年的磨练，他们的能力会得到质的提升。
