当我们备受启迪时，常常可以将它们写成一篇心得体会，如此就可以提升我们写作能力了。我们如何才能写得一篇优质的心得体会呢？下面我帮大家找寻并整理了一些优秀的心得体会范文，我们一起来了解一下吧。
中秋节在家赏月心得体会报告一
xx月xx日―xx月xx日
xx超市在这美好的秋季与您相约，xx月xx日“花好月圆人团圆、xx送礼礼连礼”与您共度中秋、国庆佳节。感受秋天带来收获与成熟的风韵。
花好月圆人团圆 xx送礼喜连连
卖场内专设中秋礼品专卖区，按照月饼的品牌、保健品和酒的类别正气陈列，指定专人负责礼品的促销，策划部负责中秋礼品区的装饰，要求在卖场内醒目，能吸引顾客的目的。
一次性购物满60元，可抽“仲秋礼券”1张，120元2张，单张小票最多限3张；
a.购指定几种月饼礼盒时，此礼券可抵5元；（此券限活动期间使用）
指定月饼品种有：
b. 购保健品或酒（指定商品）可分别抵5元、3元、2元使用。（此券限活动期间使用）； 已买断的酒为使用品牌。
a 类保健品或酒 此券可抵2元
类保健品或酒 此券可抵3元
c 类保健品或酒 此券可抵5元
1、 中秋礼券在外地定做印刷。策划部负责设计与联系印刷；
2、 中秋礼券的左联由收银员负责收取。
3、 吊旗、dm快讯策划部负责拍照、设计排版，联系印刷。配送中心和门店组织商品。
4、 连锁店负责各门店的条幅。
5、 在超市入口处专门设立奖品兑换专柜。
6、 各店的中秋礼券由超市专人负责管理、登记，下班收回保管好。
7、 兑奖时间：xx月xx日――xx月xx日
中秋节在家赏月心得体会报告二
老师们、同学们：
中秋节刚过，大家还沉浸在过节的气氛当中，那么中秋节告诉我们什么呢?是我今天要讲的内容：
中秋节在我们中华民族历史的长河中，文化内涵已发展成表达美满、和谐、富饶和安康的美好愿望，也成为团结、团圆、庆丰收的象征，但团圆是中秋节最重要的思想内涵。中秋节强调的是团圆，他符合中华民族的伦理观，对构建和谐社会是很有意义一个节日。如果把它的文化内涵发掘出来，我们会发现，原来传统中秋节是这么有意思。
中秋节是我国仅次于春节的第二大传统节日。根据史籍记载，"中秋"一词最早出现在《周礼》一书中。周代已有"中秋夜迎寒"、"秋分夕月(拜月)"等活动。直到唐朝初年，中秋节才成为固定的节日。中秋节盛行始于宋朝，至明清时，已与元旦齐名，成为我国的主要节日之一。中秋节有许多别称：因节期在八月十五，所以称"八月节"、"八月半";因中秋节的主要活动都是围绕"月"进行的，所以又俗称"月节"、"月夕";中秋节月亮圆满，象征团圆，因而又叫"团圆节"。在唐朝，中秋节还被称为"端正月"。关于"团圆节"的记载最早见于明代。
"八月十五月儿明啊，爷爷为我打月饼啊，月饼圆圆甜又香啊，一片月饼一片情啊……"这是上世纪七十年代末的儿童电影《啊!摇篮》中小朋友们一起唱的歌谣，每当听到这首歌都会令人心潮澎湃，为了那与圆月相映生辉的片片月饼，更为了我们心中那份挥之不去的浓浓亲情。晴朗的夜空中，一轮圆月如金轮玉盘，一家人围坐在一起吃着甜丝丝的月饼，吃茶、饮酒，倾诉着团圆的喜悦，遥祝着远方的亲人。
从文化的角度来说，传统节日应该是民族文化的盛典，是民族身份认同的重要符号，是来自历史深处不可磨灭的记忆。传统文化在节日的承载下薪火流传，生生不息。传统节日不仅仅是本民族优秀文化传统的载体，更是增强民族凝聚力和向心力的载体。只有当我们明白"我们从哪里来"，也才能回答"我们朝哪里去"。应该说，中秋节在几个传统节日中，颇具民族特色和文化内涵。
中秋节源初是古代劳动人民感谢大自然赐予的节日，其时既是赏月的最佳季节，也是庆祝丰收的时节，其蕴含的文化意义是人们对团圆、和谐的情感诉求以及人类对自然的尊重，这种情怀是跨越国界的，身处世界各地的华人都会认同，所以它既是沟通心灵的纽带，又是文化的桥梁，正所谓“海上升明月，天涯共此时”。 “中秋节寄托了中国人多重的情感和审美情趣。”人大校长纪宝成说：“花好月圆是中国人一种非常美好的愿望，中秋明月被赋予很深的文化内涵，既象征着团圆合满，也给人一种恬静、温和、安定的美感”。几千年来这种天人合一的思想通过中秋佳节的形式得以大众化地传承下来，在当今时代有助于倡导重视家庭、尊重自然、崇尚和合的意识，这对于构建和谐社会而言具有积极意义。通过传统节日，我们可以保持民族特色，在弘扬民族精神、传承民族文化、增强民族凝聚力等方面，发挥出积极的作用。可以说，中国的传统节日都具有特定的文化内涵，凝聚着中华民族的智慧，体现着中华文明的特点，千百年来发挥了传承、传播中华文明的重要作用。传统节日对于华人而言，除了传承文化，还起到了文化纽带和精神桥梁的作用，这种凝聚力、向心力是其他任何载体所难以实现的。
到了中秋，月上中天时，最难忘怀的还是那几句诗："海上生明月，天涯共此时";"露从今夜白，月是故乡明";"江畔何人初见月，江月何年初照人"。正是因为有了这样剪不断、理还乱的情结，中秋时，每当看到一轮圆月挂上了天空，不由的就会想到远方的亲人，不由得想到自己"独在异乡为异客"而变得感伤。此时家乡亲友的问候最是暖人心怀，遥在他乡的你也该连线父母，道声平安，一诉乡思。
当然中秋节也是东亚民间的一个传统节日，受中华文化的影响，中秋节也是日本、韩国等国的传统节日。
春华秋实：春因繁花而美丽，秋因收获而充实，花好月圆：则映射出人们对人和事吉祥的美好祈盼。
老师们、同学们：在金风送爽、丹桂飘香之际，让我们为创建和谐教育环境，促进学生健康成长一起努力吧 !
中秋节在家赏月心得体会报告三
甲：各位嘉宾、各位朋友，
乙：各位领导、各位父老乡亲们，
合：大家晚上好！
丙：相聚美丽ｘｘ，共享金秋愉悦，我们已经度过了三个不眠之夜。ｘｘ人民的好客令我们终身难忘！
丁：团圆双节前夕，祝福祖国长春，我们期盼ｘｘｘｘ带来九州繁荣。ｘｘ人民的热情使我们提前感受到了中秋、国庆双节浓浓的乡情！
甲：朋友们，今晚的ｘｘ人民广场将献上戏曲大餐，展示民族瑰宝，传承中华文明；
乙：在这里，宽敞靓丽的ｘｘ人民广场上将闪烁明星风采，奏响复兴强音。
丙：今晚，名扬全国的我省戏剧梅花奖获得者边肖、雷通霞、窦凤霞和“陇原三俊杰”之一，人称“花脸奇才”的张兰秦将登台献艺，亮相煤城；
丁：今晚，被国务院列入首批国家级非物质文化遗产保护名录的ｘｘ曲子戏，也盛装登场，一展风姿。
甲：首先，让我们以一曲《阳光路上》拉开晚会的序幕，
乙：《阳光路上》是由我县西关幼儿园选送的歌舞节目，演唱：徐蕾、仲华，编舞：袁雅洁、李岚。节目通过幼儿欢快舒畅的舞蹈对歌曲主题的深化，预示着ｘｘ正奋进在奔向小康的阳光路上。
丙：ｘｘ曲子戏俗称小曲子，是我县土生土长的地方戏曲。由于它来自人民大众，反映的是广大人民的心声，加上唱腔优美，表演滑稽，深受人们喜爱，因而沿着丝绸之路传播到西域各地。敦煌曲子戏、新疆曲子戏都认为ｘｘ曲子戏是他们的根和源，多次派人前来考察研究；我县前不久也组团参加了呼图壁新疆曲子戏艺术节，表演了十余个节目，赢得新疆人民热烈欢迎和喜爱。
丁：ｘｘ曲子戏由于他的艺术风格特别，加上处于濒临灭绝的境地被国务院列入首批国家级非物质文化遗产保护名录；我县也采取必要的保护措施挖掘整理，加以保护，取得了一定成果。下面请欣赏ｘｘ曲子戏传统节目《龙凤配》，表演者：李芳玲、韦爱琴
甲：ｘｘ小曲展风姿，秦腔大戏更精彩。接下来，甘肃省劳动模范、中宣部“五个一”工程优秀奖获得者、中国戏剧梅花奖得主边肖将为大家献上秦腔名段子《大辕门》、《三滴血》。
乙：边肖是国家一级演员，甘肃省文化艺术界拔尖创新人才，他主工须生和小生，代表剧目有《周仁献嫂》、《辕门斩子》、《苏武归汉》等。掌声有请边肖上场！
丙：创新是最好的传承，创新是一切艺术的生命。ｘｘ县曲子戏发展传承中心的樊丽霞、梁艳将现代滑稽戏手法引入传统的ｘｘ曲子戏表演中，古为今用，风趣幽默，让人忍俊不禁。
丁：请欣赏由ｘｘ县曲子戏发展传承中心编排的新编曲子戏《换脑筋》。
甲：《换脑筋》让人耳目一新，原来曲子戏还可以这样唱。下面我们再换换口味，欣赏中国戏剧梅花奖获得者雷通霞的秦腔表演唱《红灯记》、《王桂花》选段。
乙：雷通霞，国家一级演员，中国戏剧家协会会员、甘肃省戏剧家协会副主席、甘肃“德艺双馨”文艺家、甘肃省政协委员，主工正旦、小旦，代表剧目有《谢瑶环》、《窦娥冤》、《秦香莲》等，掌声有请雷通霞！
丙：过一过秦腔瘾，领略了大腕风采，我们再欣赏一下后起之秀的过人才艺。
丁：请欣赏器乐合奏《欢庆》，演出单位：ｘｘ三中，编导：李慧
甲：观众朋友们：中国戏剧梅花奖得主窦凤琴将登台献艺，她是今晚绽放的第三朵梅花。梅花骨傲苦寒开，吐露芬芳香千古；难得今晚三度艳，煤都伯牙过万户。
乙：窦凤琴，国家一级演员，甘肃省秦剧团副团长，主攻旦角，素有“陇上金嗓子”、“秦腔界的金凤凰”之美称，她今晚给我们带来的节目是《龙凤呈祥》、《斩秦英》。请欣赏“金凤凰”的风采！
丙：领略了“金凤凰”的富贵与华丽，让我们在欣赏小雏鹰的无畏与大气。安口小学小朋友将表演舞蹈《圈圈圆，圆圈圈》，献上他们纯洁的祝福。
丁：有请安口小学的小演员们登台亮相，一展风姿。
甲：谢谢！谢谢安口小学小朋友的精彩表演。接下来上场的是ｘｘ曲子戏发展传承中心表演的传统曲子戏剧目《两亲家打架》。
乙：两位儿女亲家酒后失态，出言不逊，互相厮打，双双受伤，叫来乡约断官司；乡约敲诈了两亲家钱财，断得个各打三十大板的糊涂案子，两亲家有苦说不出来，真可谓“两亲家打架，我乡约的弄钱”，话丑理端，遗笑千年，这就是ｘｘ曲子戏《两亲家打架》的剧情故事。
甲：用民间的事教育民间的人，这就是ｘｘ曲子戏的特色之一。真是曲子虽小，乾坤偌大，为我们提供了宝贵的艺术源泉。
乙：请欣赏ｘｘ曲子戏传统名段《两亲家打架》，表演者：王喜宁、梁艳、王有林
丙：张兰秦，国家一级演员，秦腔净角，工花脸，人称花脸奇才。张兰秦虽供职兰州大剧院，但他的台架、声嗓以及影响力和社会地位，在西北五省区秦腔界可谓首屈一指。
丁：请欣赏张兰秦的《打銮驾》、《五台会兄》、《铡美案》选段
甲：接下来请欣赏ｘｘ曲子戏联唱《和谐花开春满园》演出单位：ｘｘ县曲子戏发展传承中心，演唱：王喜宁、唐晓玲等。
甲：星夜星光灿烂，群星闪烁，国庆将临，神州大地翘首期盼ｘｘｘｘ；
乙：仲秋秋高气爽，花好月圆，中秋在望，ｘｘ人民庆团圆坚定信心奔小康跟定县委县政府坚强领导不回头。
丙：尊敬的各位领导，各位嘉宾，尊敬的父老乡亲们，晚会到此结束，祝观众朋友们晚安；
丁：来自西安、兰州的各位人民艺术家们，来自全县单位、各条战线的演职人员们，来自公安战线的干警们，还有为晚会做出贡献的同仁们，你们辛苦了，全县人民感谢你们！
合：同志们、朋友们，明年中秋再见！
中秋节在家赏月心得体会报告四
尊敬的老师们，亲爱的同学们：
大家早上好。今天我在国旗下演讲的题目是：赏中秋明月，扬中华文化。
漫漫历史长河中，伟大的祖国母亲孕育了灿烂辉煌的中华文明。诗词曲赋是她柔光轻泛的双眸，国画、书法和曲艺展现出她曼妙的身姿，而传统节日更是描绘出她灵动飞扬的神采。
《周易》有曰：“观乎天文，以察时变;观乎人文，以化成天下。”文化成就了民族的崛起。民族文化是民族身份的重要标志，是一个民族历史文化的长期积淀，每个节日都是文化的载体。两天后，我们将迎来中国仅次于春节的第二大传统节日——中秋节。同学们，可如今，中秋节对于我们的意义又到底是什么呢?是忙碌喧嚣中一个难得的法定假日以供消遣娱乐?是应接不暇的宴席与觥筹交错的应酬交际?抑或仅仅只是一年之中月亮最圆的农历八月十五?
现实一次次向我们证明：我们过着历史悠久的中秋节，却不一定了解中秋节起源于我国古代秋祀、拜月之俗;我们坐在庭院里赏月，却未必能再联想起“嫦娥奔月”、“吴刚伐桂”或“玉兔捣药”的古老传说;我们尝尽了美味的月饼，却往往没听说过“朱元璋与月饼起义”。象征团圆与幸福的中秋节似乎在渐渐淡化它所蕴含的丰富文化内涵和民族精神。
面对韩国“端午节”成功申报世界非物质文化遗产，面对印度尼西亚将“皮影戏”捧成自家文化成就，面对无数西方节日的渗透性兴起与部分中国传统节日无形的没落，生长在21世纪的自尊自强的我们发出了一声声呐喊与呼唤：“请让我们，来继承和弘扬这看似正在失落的中华传统文化!”
中华传统文化的精髓正是博大精深，传承开拓。曾有人这么说：“传统的文化节日的沦丧就是文化的沦丧，文化的沦丧就是民族精髓的沦丧。”伟大的祖国母亲为我们留下了珍贵无价的文化遗产，而那铿锵有力的“传承开拓”现在正需要我们这年轻的一代去付诸实践，而即将亮相的广州亚运会也期待着我们向世界展示博大精深、源远流长的中华传统文化。
“历史是逝去的无法改变的昨天，传统文化是生于人类之始并可进化永生的。”同学们，作为附中人我们更应该走在这弘扬中华传统文化队伍的前列，从日常生活中的点点滴滴中抓住契机，认真学习中华文化知识，过好每一个传统节日，挖掘其背后的传统文化，深入理解并取其精华，主动成为中华传统文化的传承者，使中华民族在世界民族之林屹立不倒大放异彩。
最后，祝愿大家在中秋赏月之际，不忘中华传统节日传统文化之本源，过一个幸福快乐的中秋节。
中秋节在家赏月心得体会报告五
中秋节晚上，爸爸、妈妈、外公、外婆……都来了。爸爸把桌子放到阳台上，然后把月饼放好，最后把水果、刀叉放好。我想了想问：“爸爸，你们要看月亮吗？”爸爸回答：“对，我们大家要望月。”
过了一会儿，月亮出来了，大家坐到自己的位子上，开始望月。每个人都拿出一个月饼开始吃。有时大家会说：“祝你中秋节快乐。”有时会讲一讲中秋节的故事，外公就给我讲了一个故事叫“嫦娥奔月”，我边听故事边吃可口的月饼。月饼外表小巧玲珑非常可爱、非常华丽、别致，月饼里还发出香味，真是芳香贻人啊！多么美味的月饼啊！多么美丽的月亮啊！多么快乐的中秋节啊！
明年中秋节我还要吃美味的月饼，看美丽的月亮。
快乐的中秋节。今天是中秋节，也叫团圆节，是一家人团圆的日子。我们吃过早饭后，爸爸妈妈就带我去河边散步，到了河边，我们拾石头，石头很多，也很漂亮，我们拾了一些小石头，再把它丢进河里，河水荡起一圈一圈的波纹，好看极了。玩着玩着，天不知不觉就黑了，月亮升起来了，真亮。我坐在大石头上，看着又大又圆的月亮，突然想起了一首描写月亮的古诗：《古朗月行》
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树何团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？
这真是一个快乐的中秋节。
中秋节在家赏月心得体会报告六
各位老师、同学们：
早上好!
今天，我国旗下讲话的题目是：借中秋，话感恩。
在进入正题之前，我先给同学们讲一个故事，有一个少年和父母吵架，离家出走，他身上的钱很快就用光了，他又冷又饿，有一个老婆婆看他可怜，就给了他一碗饭吃，少年很感激，他对老婆婆说：“你对我真好，我以后就跟着你吧。我可以帮你做很多事情的。”
老婆婆就问这个少年：“那以前是谁给你做的饭呢?”少年说：以前是妈妈给我做的饭。”老婆婆接着问“你妈妈给你做的饭多，还是我给你做的饭多?”少年说：“我妈妈给我做的饭多。”老婆婆就顺势开导少年：“我给你一碗饭你就这么感激，而你妈妈给你做了十几年的饭，你为什么不知道感激呢?”少年顿时醒悟，回到了家中。
同学们，是否还记得父母来接你时嘘寒问暖,关心的话语?是否还记得父母在电话另一端的急切的询问和关爱也许你仍然记得，或许你曾经记得，但你或许并没有认为这是父母的恩情。儿女的痛到父母身上会加倍，儿女的喜悦到父母身上也会加倍的。儿女的一句问候，一个在父母生日时庆贺的电话，能让他们快乐上几天。
我们刚刚和父母一起度过一个万家团圆，亲情浓浓的中秋节。每年八月十五的月亮比其他几个月的满月更圆，更明亮，所以每年秋季中期的这个节日又叫做“八月节”。当我们仰望天空的朗朗明月，自然会期盼家人团聚，所以中秋节又称“团圆节”。昨天我们跟父母一起度过了这个团圆的中秋节，感受着传统风俗带给我们的爱和幸福。
我想把爱和幸福带进生活的最好办法，就是对得到的每一份关爱表示感谢，让我们一起来感谢父母，感谢他们给予了我们的生命，感谢他们给予了我们温暖的家，感谢他们给予了我们无尽的爱。让我们把最美的祝福送给父母，祝愿他们身体健康。借中秋，话感恩。
让我们一起生活在感恩的世界里，感激斥责我的人，因为他助长了我的智慧;感激绊倒我的人，因为他强化了我的能力;感激遗弃我的人，因为他教导了我应自立;感激鞭打我的人，因为他清除了我的业障;感激欺骗我的人，因为他增进了我的见识;感激伤害我的人，因为他磨练了我的心志。
这个中秋，让我们学会感恩，为父母留下一个真心的微笑;学会感恩，为朋友留下一双友谊之手;学会感恩，为陌生人留下一丝心灵的温暖。让我们一起生活在感恩的世界里，我们的世界会更美，更好。
中秋节在家赏月心得体会报告七
尊敬的老师，亲爱的同学们：
大家好!
在这秋高气爽的金秋九月，我们又将迎来一年一度的中秋佳节!
随着科学技术的飞速发展，生活的节奏越来越快，喧嚣的都市车水马龙，奔波的人们已很难使自己停下来，但是每到八月十五中秋节到来之时，一轮皓月高挂天空，传统佳节的温馨便俘虏了忙碌着的人们的心灵。我们互相传递的礼物，不止是礼物，还是问候，是祝福，是浓浓的民俗文化。
中秋之夜，月色皎洁，古人把圆月视为团圆的象征，因此，又称八月十五为“团圆节”。中秋节与元宵节和端午节并称为我国三大传统佳节。究中秋节之来源，与“嫦娥奔月”、“吴刚伐桂”、“玉兔捣药”等神话传说有着密切的关系。故中秋节的民间习俗多与月亮有关。赏月、拜月、吃团圆月饼等，均源于此。古代帝王有春天祭日，秋天祭月的社制，民家也有中秋祭月之风，到了后来赏月重于祭月，严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。中秋赏月的风俗在唐代极盛，许多诗人的名篇中都有咏月的诗句，宋代、明代、清代宫廷和民间的拜月赏月活动更具规模。我国各地至今遗存着许多“拜月坛”、“拜月亭”、“望月楼”的古迹。北京的“月坛”就是明嘉靖年间为皇家祭月修造的。每当中秋月亮升起，于露天设案，将月饼、石榴、枣子等瓜果供于桌案上，拜月后，全家人围桌而坐，边吃边谈，共赏明月。现在，祭月拜月活动已被规模盛大、多彩多姿的群众赏月游乐活动所替代。
这个中秋，我们又将欣赏到皓月当空的美景，当我们仰望天空那一轮明月时，脑海中会浮现那些优美的诗句：“海上升明月，天涯共此时。”中秋古往今来，寄托着多少中华儿女的乡愁与离情。每逢佳节倍思亲，同根同宗居住在世界各地的华人，都将在这一节日里重温民俗再叙乡情。
面对国旗，面对辛勤的老师，我们想说：是师院附中把我们汇集到成才的摇篮，让我们在这个摇篮中互相团结，努力拼搏。
最后，在这金风送爽、丹桂飘香之际，祝全校师生合家幸福，中秋快乐!
中秋节在家赏月心得体会报告八
mid-autumn day is a traditional festival in china. almost everyone likes to eat mooncakes on that day. most families have a dinner together to celebrate the festival. a saying goes， ＂the moon in your hometown is almost always the brightest and roundest＂. many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion. how happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members.
＂zhong qiu jie＂， which is also known as the mid-autumn festival， is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. it is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance， harmony and luck. adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot chinese tea， while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.
农历八月十五日是中国的传统节日 ——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
＂zhong qiu jie＂ probably began as a harvest festival. the festival was later given a mythological flavour with legends of chang-e， the beautiful lady in the moon.
中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。
according to chinese mythology， the earth once had 10 suns circling over it. one day， all 10 suns appeared together， scorching the earth with their heat. the earth was saved when a strong archer， hou yi， succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule， but his wife， chang-e drank it. thus started the legend of the lady in the moon to whom young chinese girls would pray at the mid-autumn festival.
传说古时候，天空曾有10个太阳。一天，这10个太阳同时出现，酷热难挡。弓箭手后翌射下了其中9个太阳，拯救了地球上的生灵。他偷了长生不死药，却被妻子嫦娥偷偷喝下。此后，每年中秋月圆之时，少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开 来。
in the 14th century， the eating of mooncakes at ＂zhong qiu jie＂ was given a new significance. the story goes that when zhu yuan zhang was plotting to overthrow the yuan dynasty started by the mongolians， the rebels hid their messages in the mid-autumn mooncakes. zhong qiu jie is hence also a commemoration of the overthrow of the mongolians by the han people.
在14世纪，中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时，将士们曾把联络信藏在月饼里。因此，中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。
during the yuan dynasty （a.d.1206-1368） china was ruled by the mongolian people. leaders from the preceding sung dynasty （a.d.960-1279） were unhappy at submitting to foreign rule， and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. the leaders of the rebellion， knowing that the moon festival was drawing near， ordered the making of special cakes. packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. on the night of the moon festival， the rebels successfully attacked and overthrew the government. what followed was the establishment of the ming dynasty （a.d. 1368-1644）. today， moon cakes are eaten to commemorate this event.
在元朝，蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手，于是密谋策划联合起义。正值中秋将近，起义首领就命令部下制作一种特别的月饼，把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。今天，人们吃月饼纪念此事。
