雨上がりの虹も凛と咲いた花も色づき溢れ出す
茜色の空仰ぐ君にあの日恋に落ちた
瞬间のドラマチックフィルムの中の1コマも
消えないよ心に刻むから
君だよ君なんだよ教えてくれた
暗闇も光るなら星空になる
悲しみを笑颜にもう隠さないで
煌めくどんな星も君を照らすから
眠りも忘れて迎えた朝日がやたらと突き刺さる
低気圧运ぶ头痛だって忘れる君に会えば
静寂はロマンティック红茶に溶けたシュガーのように
全身に巡るよ君の声
君だよ君なんだよ笑颜をくれた
涙も光るなら流星になる
伤付いたその手をもう离さないで
愿いを込めた空に明日が来るから
导いてくれた光は君だよ
つられて仆も走り出した
知らぬ间にクロスし始めた
ほら今だここで光るなら
君だよ君なんだよ教えてくれた暗闇は终わるから
君だよ君なんだよ教えてくれた
暗闇も光るなら星空になる
悲しみを笑颜にもう隠さないで
煌めくどんな星も君を照らすから
答えはいつでも偶然？必然？
いつか选んだ道こそ运命になる
握りしめたその希望も不安も
きっと2人を动かす光になるから
罗马：
Ameagari ameagari nounafter the rainno niji mo rinto sai ta hana mo irodukiafuredasu
akaneiro no sora aogu kimi ni ano hi koi ni ochi ta
shunkan no doramachikku firumu no naka no ichi koma mo
kie nai yo kokoro ni kizamu kara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta
kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
kanashimi o egao ni mō kakusa nai de
kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara
nemuri mo wasure te mukae ta asahi ga yatara to tsukisasaru
tei kiatsu hakobu zutsū datte wasureru kun ni ae ba
seijaku wa romantikku kōcha ni toke ta shugā no yō ni
zenshin ni meguru yo kimi no koe
kimi da yo kimi na n da yo egao o kure ta
namida mo hikaru nara ryūsei ni naru
kizu tsui ta sono te o mō hanasa nai de
negai o kome ta sora ni ashita ga kuru kara
michibii te kure ta hikari wa kimi da yo
tsurare te boku mo hashiridashi ta
shira nu ma ni kurosu shihajime ta
hora ima da koko de hikaru nara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta kurayami wa owaru kara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta
kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
kanashimi o egao ni mō kakusa nai de
kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara
kotae wa itsu demo gūzen? hitsuzen?
itsuka eran da michi koso unmei ni naru
nigirishime ta sono kibō mo fuan mo
kitto ni nin o ugokasu hikari ni naru kara
每当四月到来，我就会想起这个美丽却又忧伤的故事。
? 10月第一次遇见宫园薰，然后陪着有马公生走过一个个没有小薰的四月。
? 在四谎的世界里，没有怀孕，没有车祸，也没有奇迹，有的只是属于学生时期纯纯的爱恋和淡淡的忧伤。
? 《四月是你的谎言》豆瓣评分高达9.0，画面精致度足以媲美《秒速五厘米》，是一部音乐题材的励志青春系动漫。坦白说，四谎的故事本身并不引人入胜，甚至说被很多人所诟病，人物关系以及情节发展类似于韩剧那一套。而作家新川直司在这样的老题材上狠下功夫，用新的方法将一个老的故事讲出来，甚至超越了众多“前辈”。
?
故事的展开是这样的：
? 男主有马公生是年少成名的天才钢琴手，从小受到母亲严厉的指导，但当有马公生开始崭露头角时，妈妈却因病离开了人世。受到刺激的有马公生发现自己听不到自己弹钢琴的声音，他认为这是母亲对于自己的惩罚，于是决心不再弹琴。
? 不再弹琴的有马公生，不再是那个沐浴在聚光灯和欢呼声中的天才，而是以一个阴沉，郁郁寡欢的模样融入到人海之中。
小椿和阿渡都是有马公生青梅竹马的玩伴，小椿同班同学宫园薰（小提琴手）拜托她将阿渡介绍给他认识，而小椿害怕三个人一起出门尴尬，于是拉着有马公生一起去，从这里开始，四谎的故事也正式拉开了帷幕。
有马公生怎么也不会想到，自己在这个春天遇到的这个女孩，改变了他之后的人生。
从这里开始，随着故事推移，对于接下来的剧情发展，包括最后的结局其实并不难猜测，甚至于说故事情节可以说已经够俗套。但为什么这部作品能在同类型的作品中脱颖而出呢？我想，这部作品之所以能成功，我认为与作者新川直司对于人物心理细节方面的描绘有很大的关系。新川直司笔下的有马公生，从小时候起就参加大大小小的钢琴比赛，斩获大大小小奖项，被誉为“天才”，而这样的天才少年，或许落到别的作者笔下，可能带给人的感觉就像是那种天之骄子‘，极力去表现出他的与众不同，即使是不再演奏的有马公生，也将会使人群中比较眨眼的那一个。而在这部动画之中，有马公生带给人的感觉，就好像是我们每一个人一样，对于挫折也会去逃避，遇到喜欢的人也会胆怯，看上去就是一个普普通通的废柴少年，好像我们每一个人都是有马公生，有马公生好像就是我们每一个人一样。
?
宫园薰的出现，对于有马公生来说，就好像是降临在他荒芜岁月的天使一样，忽然出现，又悄悄退场。教会了他成长，教会了他爱，就像有马公生所说：“你就像猫咪一样，悄无声息的靠近，从我无法顾及的角度，拨弄我的心弦。”
而有马公生的出现，让宫园薰原本被病魔摧毁的生活，焕发出了全新的光彩。
没有轰轰烈烈的爱，也没有彻彻底底的恨。整个故事都围绕着少年少女情窦初开时期，刻画纯纯的爱恋，将男女主，也将我们每个人在年少时期遇见第一个喜欢的男孩女孩时那种爱慕，那种胆怯，那种不安彻彻底底的体现出来。即使故事结局设定是生离死别，但又一点也不浮夸。最后分别的那一刻，宫园薰把自己和自己对有马公生喜欢写成信，在那个春天寄给了有马公生。而有马公生将自己的第一次心动同漫天樱花一起藏在了心中。
我当时在看这部动漫的时候，记得看到有马公生最后一次演奏，当他心中对过去的恐惧涌上来时，那种无助感，那种窒息感，好像就发生在我身上一样，好像我也掉进了看不到一丝光亮的深海之中。这点是我个人认为在这部动漫中最惊艳的，作者总是能都将观众带入故事当中，让人有身临其境的感觉，让观众能感同身受。
?
而在有马公生最后一次演奏时，小薰也被送进了手术室。当公生被自己的恐惧包裹时，帮他走出恐惧的是小薰，公生完成了自己对小薰的约定，而小薰却去往了天堂。在公生走出恐惧是，看到了那个金发，穿着白色连衣裙，脸上永远带着阳光一般耀眼笑容的小提琴手。这是小薰和公生第一次正式合作，也是小薰的公生第一次，也是最后一次的告别。
? 整个番看下来，我不知道自己哭了多少次，起初看的时候一直在着急，男女主什么时候才会把自己的心意告诉对方。后来看到小薰坐在病床上，对公生说到：“我们殉情吧。”的时候。泪腺就开始绷不住了，但当最后看完他们的合奏时，我忽然明白了。其实，彼此的心意，早就传达到了，就在的音乐中，就在陪伴彼此的这些时光之中。我们都来到过彼此的生活中，我们也都住到了彼此的心中。
?
春天，就要来了。让我和你相遇的春天，就要*来了。再也没有你的春天，就要来了。
