700字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
700字范文 > 驾照上的这几个“漏洞” 外国人看到就想笑 车主:这下丢人了!

驾照上的这几个“漏洞” 外国人看到就想笑 车主:这下丢人了!

时间:2021-10-05 04:52:18

相关推荐

驾照上的这几个“漏洞” 外国人看到就想笑 车主:这下丢人了!

驾照上的这几个“漏洞”,外国人看到就想笑,车主:这下丢人了!

说到开车面临最难的事情,那必须是考驾照无疑了。无论是严寒还是酷暑,每次都要定时定点的去驾校报道,即便是冒着被晒黑的风险也要刻苦的练车,为的就是能够拿到开车的合格证。这几年国内考驾照的越来越多,这也得益于开车的门槛降低了,而且车子确实能够方便大家的生活。拿到驾照当然是一件开心的事情,毕竟没有白白辜负自己的努力,不过大家有没有发现这样一个问题,以前的驾照上其实是有漏洞的,接下来跟小编一起了解一下。

打开我们的驾照它是由两页组成的,一个主页,另一个则是附页,附页上的内容比较少,而主页上的内容则就比较多了,上面包含了个人的基本信息还有一些其他的项目。驾照上的这几个“漏洞”,外国人看到就想笑,车主:这下丢人了!但是并没有人仔细了解过,毕竟拿到证这么开心,谁还会在乎驾照上究竟写的是什么?

驾照的第一行上标注了姓名,性别和国籍等,而就是性别这一项出现了问题,性别的英文翻译是M&F,这三个字符所代表的意思是女和男。要知道这个表达根本就不正确,性别只能是男或女,不可能是男和女,所以这是它的一个表达错误。经过大家的指正之后,驾照也由原来的M&F改为了SEX。

除了这一点之外还有一个便是出生日期了。出生日期的下面有一串英文上面写着birthday。不太懂英文的朋友可能觉得这哪有什么问题,不就是指的生日吗?其实这便是问题所在,单词的意思是生日,但是没有说具体日期,与birthday比起来,还有其他的单词表达方式更加合适,这里所对应的单词应该是dateofbirth,这才是出生日期的真正表达。听起来觉得没有什么区别,但是这两者的实际含义差别还是特别大的,对于这一点国家随后也进行了修改。

其实以上这两点并没有什么问题,只不过是中国人和外国人的表达方式不同罢了,这些漏洞并不是故意而为之,既然做错了那么就应该及时的改正,所以今后要想见到这几个小漏洞也比较难了。

小编非常欣赏大家这种细致认真的精神,能够从日常最为普通的小事中发现问问题,并且做出质疑,这样才会让驾照越来越完善并且变得更加正规。不过小编还是希望这类错误应该少一点,否则在外国友人面前,我们会显得特别没有面子。不知道对于以上的问题您有何看法?您是否也发现过这样的漏洞呢?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。