Lough @ .07.21 , 08:00
国会议员很少得到别人的同情，因为他们收入丰厚，有多种就业选择，甚至我们大多数人都认为自己可以比他们做得更好。然而，一项研究表明，政治家在生活中更容易面对一场无法解决的抑郁和焦虑危机。
12月，伦敦大学国王学院的博士生妮可·沃特鲁巴向英国下议院的650名成员发送了一份包含12个问题的匿名在线调查。只有不到四分之一的人做出了回应，因此那些做出回应的人可能代表了一个有偏差的样本。如果事实并非如此，那么这个权力的大厅里就出了严重的问题。
沃特鲁巴在《英国医学杂志》上表示，他们预测议员们要比一般人更加自信，而事实是议员们比一般人更容易感到沮丧和抑郁。33%的国会议员符合常见精神障碍的标准，在女议员中，这个比例更是达到了41%。
有些人可能会说，如果这么遭罪，那他们应该辞职，毕竟还有很多人想要他们的工作。然而，如果将抑郁症患者排除在外，不仅会使政府缺乏代表性，也可能降低创造力和同情心。在这方面，有关女议员的调查结果尤其令人震惊。更重要的是，如今的企业或者机构都在为苦苦挣扎的员工提供支持和待遇，而不是把他们扔在一边。那些经历过心理健康危机并从中走出来的政治家可能正是一个国家所需要的，因为他们对最脆弱的选民的需求有着特殊的洞察力。
然而，要实现这一点，议员们需要知道有一些资源是可以利用的。超过四分之三的受访者不知道如何使用议会的健康和福利服务，这是一种旨在照顾他们身心健康的福利。半数的回应者，特别是那些最危险的人，表示他们不愿意向其他议员透露自己的麻烦，政治的竞争性使得这一点不足为奇。
当然了，作者也指出，他们的研究并没有说明公职压力在多大程度上造成了这些问题，也没有关于被调查者在当选前的心理健康状况的问题，所以这些问题可能是在当选前出现的。
本文译自iflscience，由译者Lough 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
