Green room是“演员休息室”，而不是“绿色房间”。
White room是“绝尘室”，而不是“白色房间”。
Green house是“温室”，而不是“绿色的屋子”。
White house是“白宫”，而不是普通的“白房子”。
White smith是“银匠，锡匠”，而不是“白人史密斯”。
Black smith是“铁匠”，而不是“黑人史密斯”。
Chocolate drop是蔑称的“黑人”，而不是“巧克力滴”。
Black tea是“红茶”，而不是“黑茶”。
Brown sugar是“红糖”，而不是“棕糖”。
Green power是“金钱的力量”，而不是“绿色国家”。
firefly是“萤火虫”，而不是一种“苍蝇”。
dragonfly是“蜻蜓”，而不是一种“飞龙”。
Lady bird是“瓢虫”，而不是一种“太太鸟”。
Dragon’s teeth是“相互争斗的根源”，而不是一种“龙齿”。
Talk fish是“吹牛”，而不是“谈马”。
Morning glory是“牵牛花”，而不是“早晨的光荣”。
Lead pencil是“铅笔”，它是“石墨”做的，而和 “铅（lead）” 无关。
Silk worm是“蚕”，既不是“寄生虫”，也不是“可怜虫”。
Cat gut是“羊肠线”，而和 “猫” 无关。
Barber’s cat是“面黄肌瘦的人”，而不是“理发师的猫”。
Cat’s eye 是“反光路丁”，而不是门镜“猫眼”。
Cats and dogs 是“杂物，价值低的股票”，而不是门上的“猫和狗”或“狗事猫事”。
Rain cats and dogs是“大雨倾盆”，而不是门上的“下猫和狗”。
Prairiedog是“草原鼠”，而和 “狗” 无关。
Lucky dog是“幸运儿”，而不是“幸运狗”。
You dirty dog. 是“你这卑鄙的家伙”，而不是“脏狗”。
公众号下发送 英语故事 或 英语故事2 可阅读更多往期精彩英语故事
枫叶英语教育(MaplesEDU)为大家提供学习英语口语的一个在线视频教育平台,在这里大家可以沉浸在英语环境中来进行“学”“练”和“用”,我们提供专业的北美老师和学生一对一练习,不出国门也能找到与国外一样的感觉,让大家能以更小的代价和更低的成本就可以掌握这项技能.
枫叶英语还根据学习的基本步骤,在资源大分类下又进行了更细致的小分类,也就是在各个场景分类下,将资源分为:美式发音,常用短语及常用词汇三个部分,而这三部分正是在学习中最关键和最基础的内容.而这样的细分,为实现“教学”和“练习”提供了保障.“美式放音”掌握最纯正的发音技巧,“常用短语”则提炼出日常生活经典句型,方便自己进行重点的反复训练,并随时更新北美地区最新最时尚的口语新词汇,让你紧跟时代的学习,绝不会落伍,成为老古董英语!“常用词汇”则为大家摘出了生词，并按照一定的规律进行了分类,可以实现按类按规律来进行批量记忆,根据英语日常使用习惯进行成套记忆,不但容易记住,而且还可以一下就能记住很多,甚至是逐类而旁通,联想记忆更多的词汇,从而达到更佳的效果.
4-12岁视频在线1对1课程（合作项目）
专注于4-12岁英语教育,在语言学习的黄金年龄段用纯正美式发音提供“母语式”语言环境;生动活泼的高频次互动,锻炼孩子在不同的情境中学习英语; 1对1教学,给孩子100%关注
培养语言学习的意识和兴趣,培养学习的能力和习惯,听懂老师的指令,从字母认知到字母发音,锻炼听说基础,单词发音规律
掌握初级词汇,句型的使用,了解动词形式并且运用过去时表达,通过所学知识运用多种句型进行表达.
为了做好4-12岁孩子的英语基础教育，让初步接触英语的孩子打好基础，英语课程从娃娃抓起，加拿大枫叶英语教育正式与中国E英语宝达成合作伙伴关系，我们将会推出由枫叶教育的专业级多伦多在职英语教师与E英语宝的专家级英语教授共同协作出版专门为4-12孩子准备的学习教材，结合国内外优秀的教学理念，既能照顾到国内的应试标准，也能提高孩子对英语的应用技巧。
口语听力课程
枫叶英语教育(MaplesEDU)为大家提供学习英语口语的一个在线视频教育平台,在这里大家可以沉浸在英语环境中来进行“学”“练”和“用”,我们提供专业的北美老师和学生一对一练习,不出国门也能找到与国外一样的感觉,让大家能以更小的代价和更低的成本就可以掌握这项技能.
枫叶英语还根据学习的基本步骤,在资源大分类下又进行了更细致的小分类,也就是在各个场景分类下,将资源分为:美式发音,常用短语及常用词汇三个部分,而这三部分正是在学习中最关键和最基础的内容.而这样的细分,为实现“教学”和“练习”提供了保障.“美式放音”掌握最纯正的发音技巧,“常用短语”则提炼出日常生活经典句型,方便自己进行重点的反复训练,并随时更新北美地区最新最时尚的口语新词汇,让你紧跟时代的学习,绝不会落伍,成为老古董英语!“常用词汇”则为大家摘出了生词，并按照一定的规律进行了分类,可以实现按类按规律来进行批量记忆,根据英语日常使用习惯进行成套记忆,不但容易记住,而且还可以一下就能记住很多,甚至是逐类而旁通,联想记忆更多的词汇,从而达到更佳的效果.
情景对话课程
枫叶英语教育提供北美日常生活情景交流课程，让您学习到各种地道的表达方式。多样的对话，主要涵盖我们生活中将会遇到的话题：日常生活、时尚购物、文化教育、人际交往、出国旅游、餐厅点菜、酒店服务、银行服务。
针对不同的情景对话，设定不同的对话内容进行一对一的视频对话练习，在情景对话练习中教师和学生可自由发挥增加聊天内容的丰富性和不确定性，在轻松愉快的气氛中提高在各个情景下的对话交流能力。
鉴于出国自由行的火爆，枫叶英语教育现在提供专属旅游套餐课程，其中包括机场内服务、酒店服务、旅游景点咨询、出行问路、商场购物等。
