关注语泉日语桥,了解更多日本
皆さん、こんにちは。
米ちゃんです、今日も元気ですか。
全世界最喜欢戴口罩的是哪个国家的人?
你脑袋里浮现的一定是日本……
就像这样
▼
无论是春夏秋冬
日本人的口罩就好像是他们的一件衣服一样
这种现象让大家非常疑惑
终于日本的某综艺节目
《summers的神疑问》
对于日本女生为什么喜欢带口罩进行了采访
节目组在街上随机采访了100位戴口罩的妹子
但是只有45位是愿意摘下口罩接受采访的
比例可以说非常低了
这究竟是为什么呢?
来看看这些摘下口罩的妹子真容吧~
▼
emmmmmm
好像能理解了
这些妹子的确是戴口罩的样子更加分
这究竟是什么原理呢?
有专家解释说
因为人类的大脑会对看不到的部分进行自动补全
所以我们会对被口罩遮住的部分五官进行“理想化”补足
在日本
这种戴上口罩的美女
被称作「マスク美人」
(译:口罩美女)
其实在中国非常流行的美颜APP中
各种挡脸功能也是因为这种“理想化”的原理
当然日本人喜欢戴口罩
也不仅仅是为了让自己变的好看
看看这些位列前三的热门原因
①暖かいから
(译:保暖)
②スッピンでも気にしなくでいい
(译:没化妆遮素颜)
③顔ガ隠れることにより安心感があるから
(译:遮住脸比较安心)
第一居然是为了保暖!!!!
保!!!暖!!!
我原本是不相信的
直到我在日本的冬天
戴着口罩骑上自行车之后
真的变暖和了耶哈哈哈哈哈
不得不说
日本的这种“口罩习俗”
真的是会让你爱上的
因为不太会有人来问你
“你为什么戴口罩?中二病吗?”
不过在一些场合下
戴口罩还是认为是不礼貌的表现
比如下面:
会议中にマスクをしたまましゃべるには失礼じゃないか
译:开会的时候戴着口罩讲话太没礼貌了
特别是日本留学的同学们
在进行学校面试时
千万要记得摘下你的口罩哦
不然大概率会被老师认为你非常没礼貌的
今天我们对于日本的分享就到这里结束啦
想要了解更多日本资讯/日本留学
欢迎关注我们
▼
【长按关注我们(ノ゚▽゚)ノ】
如果你现在对日本留学
学校选择/日语学习/留考……
有任何疑问的话
欢迎免费咨询小米姐姐
▼
【长按添加好友(* ̄︶ ̄)】
也许你还想看看:
点击“阅读原文”日本留学在线申请